1、序曲 管弦樂
Preludio |
00:02:32 |
 |
|
2、第一幕 第一場 穿過鄰近的河岸
Act one Scene one Percorrete... Percorriamo le spiagge vicine |
00:02:25 |
|
|
3、第一幕 第一場 你心緒不安！···我有足夠的理由
Act one Scene one Tu sei turbato!... E n'ho ben d'onde |
00:03:00 |
|
|
4、第一幕 第一場 殘酷，不幸的煩惱
Act one Scene one Cruda, funesta smania |
00:02:10 |
|
|
5、第一幕 第一場 你的懷疑已成為現實···讓你疲憊不堪
Act one Scene one Il tuo dubbio e omai certezza... Come vinti da stanchezza |
00:02:19 |
|
|
6、第一幕 第一場 為她袒護的同情
Act one Scene one La pietade in suo favore |
00:01:42 |
|
|
7、第一幕 第二場 他還沒有來？
Act one Scene two Ancor non giunse? |
00:04:01 |
|
|
8、第一幕 第二場 寂靜籠罩著黑暗的深夜
Act one Scene two Regnava nel silenzio alta la notte e bruna |
00:04:05 |
|
|
9、第一幕 第二場 當陶醉迷戀的時候
Act one Scene two Quando rapito in estasi |
00:03:58 |
|
|
10、第一幕 第二場 他來了···露琪亞，請原諒在這不平常的時刻
Act one Scene two Egli s'avanza... Lucia, perdona se ad ora inusitata |
00:02:29 |
|
|
11、第一幕 第二場 在埋著我被殺害的父親的墳墓上
Act one Scene two Sulla tomba che rinserra il tradito genitore |
00:02:59 |
|
|
12、第一幕 第二場 在這，像一個永遠忠誠的新娘···啊，我們愛情的火焰
Act one Scene two Qui di sposa eterna fede... Ah, soltanto il nostro foco |
00:01:36 |
|
|
13、第一幕 第二場 啊，把你的思緒不時寫在紙上讓人給我送來
Act one Scene two Ah, talor del tuo pensiero venga un foglio messaggero |
00:00:58 |
|
|
14、第一幕 第二場 微風將吹來我對你的炙熱思念
Act one Scene two Verranno a te sull'aure i miei sospiri ardenti |
00:04:37 |
|
|
15、第二幕 第一場 露琪亞一會兒就到你這裡來···我不安的等她
Act two Scene one Lucia fra poco a te verra... Tremante l'aspetto |
00:03:12 |
|
|
16、第二幕 第一場 靠近些，露琪亞···蒼白，不幸和恐怖
Act two Scene one Appressati, Lucia... Il pallor funesto, orrendo |
00:05:18 |
|
|
17、第二幕 第一場 眼淚中的悲痛···被瘋狂地點燃
Act two Scene one Soffriva nel pianto... Un folle t'accese |
00:03:39 |
|
|
18、第二幕 第一場 那是什麼？···喜悅的歌聲
Act two Scene one Che fia?... Suonar di giubilo |
00:01:34 |
|
|
19、第二幕 第一場 你若執意背叛我···看見我眼淚的你
Act two Scene one Se tradirmi tu potrai... Tu che vedi il pianto mio |
00:02:03 |
|
|
20、第二幕 第二場 為了使你無限歡樂···在黑暗中你的星星暫時消失
Act two Scene two Per te d'immenso giubilo... Per poco fra le tenebre spari la vostra stella |
00:03:24 |
|
|
21、第二幕 第二場 露琪亞在哪？···我們一會兒就會看見她回來
Act two Scene two Dov'e Lucia?... Qui giungere or la vedrem |
00:01:40 |
|
|
22、第二幕 第二場 她為死去的母親哭泣
Act two Scene two Piange la madre estinta |
00:02:21 |
|
|
23、第二幕 第二場 在這時刻誰能阻止我？
Act two Scene two Chi mi frena in tal momento |
00:03:35 |
|
|
24、第二幕 第二場 離開這裡，邪惡的人···在崇高，莊嚴的上帝面前
Act two Scene two T'allontana, sciagurato... Rispettate in me di Dio |
00:01:12 |
|
|
25、第二幕 第二場 邪惡的人，是誰把你放進來的？
Act two Scene two Sconsigliato! In queste porte chi ti guida? |
00:02:00 |
|
|
26、第二幕 第二場 快離開，快跑，我心中升起的怒火
Act two Scene two Esci, fuggi, il furor che mi accende |
00:01:17 |
|
|
27、第三幕 第一場 懷著無限的歡樂，高聲歡呼
Act three Scene one D'immenso giubilo s'innalzi un grido |
00:02:23 |
|
|
28、第三幕 第一場 從露琪亞和她丈夫就寢的屋子中傳來···
Act three Scene one Dalle stanze ove Lucia tratta avea col suo consorte |
00:02:25 |
|
|
29、第三幕 第一場 噢！多麼悲慘的世界！
Act three Scene one Oh! Qual funesto avvenimento! |
00:03:13 |
|
|
30、第三幕 第一場 他美妙的聲音把我俘虜！···香燭點燃
Act three Scene one Il dolce suono mi colpi di sua voce!... Ardon gli incensi |
00:11:48 |
|
|
31、第三幕 第一場 充滿痛苦的淚水
Act three Scene one Spargi d'amaro pianto |
00:04:08 |
|
|
32、第三幕 第二場 我祖先的墓地
Act three Scene two Tombe degli avi miei |
00:04:00 |
|
|
33、第三幕 第二場 不久，我的歸宿將是那荒蕪的墳墓
Act three Scene two Fra poco a me ricovero dara negletto avello |
00:03:05 |
|
|
34、第三幕 第二場 噢，可憐的姑娘！噢，可怕的命運！
Act three Scene two Oh, meschina! Oh, fato orrendo! |
00:04:24 |
|
|
35、第三幕 第二場 你向上帝展開了翅膀
Act three Scene two Tu che a Dio spiegasti l'ali |
00:05:03 |
|
