原標題：
加州西科維納市位於洛杉磯市東部，作為加州地區第一個建立市級新冠病毒檢測站的城市，到目前為止，這座擁有近12萬居民的城市，感染人數控制在不超過150人。
加州西科維納市與中國北京市豐台區是姐妹城市，同時還有大量的華人華僑居住在這裡。疫情期間，市長吳桐淮將中國的一些防疫經驗用在抗疫工作中，對居民進行早檢測早隔離早治療，並設置了加州地區第一個城市級新冠病毒檢測站，確保本地居民一旦出現疑似症狀，都能夠得到及時檢測和治療。在疫情初期，加州西科維納市收到當地華人居民捐贈的大量個人防護裝備，並在疫情暴發期間，捐助給該市有需求的養老院以及醫療機構。吳桐淮表示，新冠病毒是全世界的“敵人”，在病毒面前大家不分種族不分你我，應該把更多的精力用在打倒“敵人”的身上。
加州西科維納市市長 吳桐淮：所以我必須要講華裔居民是這次防疫工作最大的功臣，他們幫助最多。包括我現在免費送的口罩手套，也都是我這些華裔居民，不管是美國籍的，還是華僑，還是來這邊經商的，這是他們的愛心，我必須要感謝他們，功（勞）是在他們身上。我只是在利用他們捐獻出來的東西，用這個資源去防護我的都市。我們必須要了解到，這個疫情是沒有國界的，疫情是不分種族的，疫情是到處傳播，不知道誰會得到（感染），所以當你有這些設備（病毒檢測站）的時候，你就必須要敞開胸襟，幫助大家。我講檢測站，我當初成立檢測站的時候，任何人只要進來，不管他是誰都可以被檢測，免費的，這樣我們才抓到重點，誰是生病的人，馬上將他隔離。
加州西科維納市公共服務主管 蘇西·佩雷斯：每週我們會在養老院服務中心，通過免下車免接觸的方式，免費為西科維納市的居民發放口罩和手套。我們的志願者會最早來到這裡，整理好所要發放的個人防護設備，還有免費的食物等等。
雖然西科維納市將檢測工作做在了前面，但醫療人員防護設施大量匱乏的問題，是美國任何一個城市都繞不過去的坎兒。為了解決醫療醫護人員對自身安全的顧慮，吳桐淮自身向該醫療機構提供了大量的援助，該中心參謀醫師戴維·德爾·貝洛表示，正是這些援助才讓這裡的醫療醫護人員能夠更安心工作，有效的阻止了新冠病毒在該市繼續擴散，也讓該市更加臨近重新開放的目標。
AltaMed保健服務中心參謀醫師 戴維·德爾·貝：新冠肺炎疫情耗盡了大量的資源和醫療防護裝備，這就是為什麼我們急需幫助。就像我之前所説，醫護人員非常需要防護裝備來加強對自己的保護，所以吳市長和西科維納市非常支持我們，無論是在檢測站的資金上，還是在醫療人員防護裝備的捐贈上，都給了我們大量的援助。在接下來幾週，我們會盡可能檢測更多居民，同時我們會參考該市新冠肺炎的患病率，決定何時可以重新開放這座城市。（央視記者 許弢 許驍）
（編輯 胡渝）
中央廣播電視總臺 央視網 版權所有
違法和不良信息舉報電話:010-88047123 京ICP證060535號 
京公網安備 11000002000018號 京網文[2014]0383-083號
網上傳播視聽節目許可證號 0102002 新出網證（京）字098號
