致我熱情似火的葡萄牙朋友——《魅力葡萄牙》導演手記

紀錄動態 央視網 2015年03月03日 11:59 A-A+
掃一掃，觀看精彩紀錄大片

我要分享

QQ空間新浪微博騰訊微博QQ微信

原標題：

文/吳小滿

 《魅力葡萄牙》是我參與製作的第一部魅力系列作品。在前期策劃時，我們一直在思索，在有限的篇幅內將呈現一個怎樣的葡萄牙呢？最後我們選定在三個領域：海洋屬性、競技運動和地理美食。我們希望能從現實的角度來描繪此刻的葡萄牙，這樣本片對葡萄牙感興趣的觀眾，有更實際的借鑒價值。

拍攝的過程，是對這個南歐古國的一次深度體驗，難得的是，我們沒有受到任何排斥和不禮貌的對待。

我想紀念一下三個給予我們很大幫助的人。

Bruno是我們初抵裏斯本時前來接機的葡萄牙旅遊局的員工，他在調研階段擔任我們的嚮導和司機。六月份的葡萄牙白天平均溫度有二十五度，Bruno從每天見面到休息，都是西裝筆挺，佩戴旅遊局的胸章。Bruno有極強的服務意識，不遲到，不提要求，收工上車後會問我們希望聽什麼音樂，那段時間，葡萄牙流行音樂排行榜上有一首叫《jubel》的歌，我們全組人都會唱。Bruno每天都會清理車輛，不管多晚。

Bruno也是一個思想靈活幽默有趣的人，他穿著體面，可以陪同攝製組從地方官員、藝術家、企業獲得拍攝支持。面對工人和漁民這樣的群眾，Bruno鬆開衣領邀請他們一起把酒言歡。他不是一個專業製片，偶爾驚訝于我們的苛刻要求，卻從來不拒絕，他不怕因為我們的拍攝而麻煩自己的葡萄牙同胞。換句話説，他是我們一夥兒的。

Catarina是葡萄牙第二大城市波爾圖中一家旅遊公司的姑娘，她每天都認真地和我們行貼面禮。在波爾圖的拍攝非常仰仗她的幫助。Catarina的公司下屬有一間博物館，非常生動地展示了葡萄牙大航海時代的故事。Catarina作為公司陪同，在拍攝時寄予了無微不至地照顧。為了配合我們拍攝，Catarina與博物館管理層特地關閉了兩天的營業展出，當得知我希望拍攝到遊客的鏡頭時，他們花了一個下午的時間去張羅第二天來配合我們拍攝的觀光團。Catarina是當地人，在波爾圖的其他拍攝，很多都是她熱心替我們聯絡。回國後，很多葡語俚語的翻譯都是她替我們完成。

Madalena是我們拍攝時另一輛車的司機。Madalena今年五十歲，是兩個女孩兒的母親，單親媽媽。Madalena與Bruno一樣，他們的行李箱裏主要是衣服，在一個多月的拍攝裏，他們的衣服都是常換常新。Madalena更加隨意，她煙酒不忌，摟著攝製組的每一個小夥子叫my son。在南部拍攝採摘藤壺時，海邊的採摘區域都沒有電話信號，Madalena因為需要辦理車輛手續暫時離隊，我們在海邊拍攝為了搶時間來不及通知她已經轉到另外的場地，Madalena回來後駕車在海邊搜索了四個小時直到天黑。殺青的後幾天是Madalena的生日，那時我們已經返回中國，但在殺青宴上我們送給Madalena一件生日禮物，為此她又激動地喝多了。

我在葡萄牙呆了四十五天，這是一次難忘的經歷，我們需要感謝的人遠不止這三位。所有的感謝和回憶都將交織在接下來要播出的作品中。