央視網|視頻|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 經濟臺

“國際大片”如何Made in China

發佈時間: 2012年07月13日 19:34 | 進入復興論壇 | 來源: 中國網絡電視臺

      著名電影製作人,《熊貓總動員》製片人陳曉翔在出席某論壇時表示,中國電影要學會講故事,要給全世界講故事,讓中國電影走出去,真正變成國際的大片。

      陳曉翔指出,美國文化在世界上的地位和整個的影響力,是跟它的電影大片在全世界的推廣分不開的。而我們説我們有五千年的文明,有五千年的文化,中國的軟實力怎麼在全世界體現,“我們憑什麼一定要讓別的民族認為你中國文化最值得關注或者最有價值的,我們從這個角度來考慮,現象怎樣把這種文化融入到電影裏。”陳曉翔分析,電影現在的地域性,文化差異性,尤其是大片越來越縮小。“電影就是電影,一定不要把它變成中國電影、美國電影、伊朗電影,我們是追探索人物,探索故事,電影不分國界。”

      陳曉翔認為,中國電影在尋找在國際上新的合作模式是很必要的,因為做大片,尤其要做全球大片,不合作的話靠我們自己做不了。“做不了的原因,不是因為資金,不因為別的,是因為故事,是因為渠道,因為運作方式,我們怎麼跟人家來溝通,我們講什麼樣的故事,這是我們一直探討的問題。”

      陳曉翔説,他們已經邀請湯姆•德桑托做電影《封神天下》的製片人,就是要尋找一位真正能給全世界講故事的人,也是在尋找一位學習如何講故事的人。“我們要找和我們有一樣夢的製片人,我們也是需要找一個有全球渠道、資源和他的創新能力的製片人。”陳曉翔説,條件具備了,怎麼來講這個故事,怎樣給影片定位是他們關注的問題。但既然已經高於中國故事,高於中國電影,高於中國渠道的時候,實際上國際大片就已經水到渠成了,“我們主要關心的是人物的心,關心人物的主要性格,當它變成全世界都喜歡的人物時,也就成功了。”


      《變形金剛》可以延伸三、四部,《哈利波特》可以延伸八部,而從中國題材,中國文化裏面提取出來好題材,是不是具有世界性的價值,是不是具也有無窮延伸的價值呢?陳曉翔表示,和湯姆•德桑托合作,除了是找會講故事的人,最主要的是想通過合作考慮怎樣給項目定位。“這個定位對我們在國際電影上,怎樣把中國電影的生命延續下去有重要意義。”

      陳曉翔和他的團隊經過詳細的調研,將中國傳統文化的故事和對比好萊塢最賣作的電影做對比,得出了一個結論。“故事一定要簡單,它的價值觀一定要簡單,故事的畫面一定可以很壯觀,但它的基礎一定要全世界人都能夠接受,沒有各種各樣的意識形態,沒有各種各樣你的獨立追求的價值觀。”陳曉翔説,其實電影需要的是一種普世化的價值觀。


       “我們的觀眾跟孩子一樣,也在尋找真正能給全世界講故事的人。”

責任編輯:龐帥

熱詞:

  • 國際大片
  • Made
  • in
  • China
  • 電影
  • 3D
  • 導演
  • channelId 1 1 1
    860010-1114010100
    1 1 1