無論對於中國，還是世界；無論對於普通觀眾，還是整個廣播電視産業，2008年都是不平凡的一年。經過炎炎夏日奧運賽場的激情昂揚，在天氣漸涼之時，我們終於迎來了期待已久的中國廣電業盛會——BIRTV。

今年的BIRTV以“收穫奧運，助推高清”為主題，剛好與湯姆遜公司此次的參展主題不謀而合。眾所週知，在今年夏季的北京奧運會上，大量湯姆遜高標清設備被應用於賽場內外，為來自世界各地的電視轉播機構及網絡運營商提供了令人滿意的服務。這也再一次證明了湯姆遜作為全球領先的視頻解決方案專家所擁有的強大實力。

為了緊密契合本屆BIRTV主題，同時讓來自全國廣播電視行業乃至世界各地的同行，有機會領略和重溫奧運制播過程中所採用的先進技術和工作流程，湯姆遜將在今年的BIRTV展臺上模擬和重現部分奧運賽事所涉及到的産品和解決方案，並著重凸顯湯姆遜作為端到端解決方案專家的獨特優勢地位。屆時，在8號館8B03的展臺上，您將看到——

展示一：“全高清”制播解決方案

2008年的北京奧運會首次實現了全高清製作，在這一過程中運用到的湯姆遜各型號高清攝像機總數超過450臺，其中包括大量LDK8000 Elite高清攝像機和LDK8000 SportCam高清兩倍速及LDK8300高清三倍速攝像機。同時，有數十台KayakHD高清切換臺，Trinix和Concerto系列高清矩陣，以及K2服務器、GeckoFlex™ 信號處理模塊産品等被應用於各項奧運賽事。此外，還有20臺Infinity™系列數字媒體攝錄一體機，配合EDIUS® 非編系統，參與了賽事節目的現場採集和製作。屆時，在湯姆遜展臺上的“全高清”展區，觀眾不僅能夠一睹這些明星産品的風采，還可以現場與相關技術和産品專家深入溝通，盡情分享湯姆遜在“全高清”解決方案上的豐富經驗和成果。

展示二：小型制播應用系統

在今年的湯姆遜展臺上，您將看到一個有著“水立方”般美麗外墻的區域。如果您曾經親臨奧運賽場，一定不會忘記現場大屏幕的精彩演示，但您不一定了解，在這精彩背後的視頻製作及播出系統主要是由湯姆遜産品擔綱構建的。30個體育場館，無數場賽事，包括開閉幕式的全過程，湯姆遜的産品和技術經受了最嚴格的考驗和歷練，最終以優異的效果和性能，出色地完成了北京奧運會賦予的使命。同時，該項目也為大型體育賽事活動的大屏幕現場視頻製作系統提供了寶貴的實踐經驗和成功案例。當然，該區域中展示的各款産品也同樣適用於電視臺標清及小型演播室系統。

Infinity攝錄機在鳥巢為現場大屏幕提供信號

展示三：網絡傳輸與分配

除了視頻內容的前期採集、製作、播出和編輯，湯姆遜還為網絡運營商提供全面的傳輸與分配解決方案。奧運會期間，在國際廣播中心（IBC）為奧運村提供覆蓋的有線前端系統使用的編解碼設備全部由湯姆遜提供，包括ViBE系列編解碼器，NetProcessor系列復用器、轉碼器等。

展示四：數字發射機

為了對奧運會轉播實現更大範圍的覆蓋，中國的廣電系統在這次奧運會開幕之前開始了數字地面和CMMB的移動廣播覆蓋，湯姆遜榮幸地提供了Elite 100及1000系列發射機，你在北京看到的數字地面高清和CMMB手機電視都是由湯姆遜公司的Elite 100及1000系列發射機提供的。這些位於中央電視塔的發射機，成為我國第一個數字電視發射單頻網。

Elite 1000 數字電視發射機

展示五：數字終端體驗

今天，當數字化已無可否認地成為日常生活中不可獲缺的部分——數字電視、數字廣播、網絡電視正日益盛行……你會發現，湯姆遜的身影不僅出現在體育賽事現場、電視臺演播室、各種視頻製作機構，它還會出現在你的客廳裏，就在你身邊……在湯姆遜的“數字生活”展區，你將有機會體驗多款功能豐富的數字機頂盒及家庭網關産品為生活帶來的更多便利。

在BIRTV湯姆遜展臺上，這些産品都將悉數亮相；除此之外，還有IPTV及移動電視平臺等新媒體技術展出。

通過以上幾個展區，我們可以清晰地看到，從最初始視頻素材的獲取直到終端用戶接收，湯姆遜的産品和技術完全覆蓋了整個視頻産業鏈。作為世界級的“一站式”解決方案專家，湯姆遜熱切期待著，為中國廣電業的數字化和高清化進程助一臂之力。

欲親身體驗湯姆遜BIRTV2008展臺的更多精彩，敬請蒞臨8號館8B03。

責編：張曦健