8月18日，在2008北京國際新聞中心召開了“北京奧運會上的中國企業” “科技文化企業專場”採訪會。新奧特董事長鄭福雙先生作為代表，與水晶石、貝發以及元培等其他三家北京奧運會贊助企業一起，接受了媒體的集體採訪。

“北京奧運會上的中國企業”專題採訪會是由中宣部領導，2008北京國際新聞中心承辦的。作為廣受中外媒體盛讚的北京2008年奧運會，中國贊助企業在其中的實踐與努力也可圈可點。特別是此屆奧運會上，以“科技奧運”助力世界體育盛會實現了很多創新，更是為中外人士所矚目。採訪會旨在通過中國贊助企業與媒體的溝通交流，促進更多的人了解中國企業，從而幫助中國品牌提升知名度與影響力，提高他們的國際競爭力。

在採訪會上，鄭福雙董事長對新奧特的奧運項目——“現場中文顯示系統及服務”以及新奧特是如何通過“奧運項目”詮釋“科技奧運”與“人文奧運”一一作答。

新奧特負責研發的科技奧運項目——“現場中文顯示系統”是新奧特根據國際奧委會及北京奧組委的要求，為奧運會32個項目及殘奧會11個項目提供的計算、翻譯、製作比賽現場公共記分牌和圖像大屏上的中文信息顯示軟體和某些相關硬體的系統總稱。

“現場中文顯示系統”能夠同步、實時地為每一運動大項或分項提供比賽現場公共記分牌和圖像大屏中文信息顯示，目的是為比賽現場的廣大中國觀眾提供更為友好的觀賽環境、更直觀的比賽信息，符合“科技奧運”與“人文奧運”的宗旨。基於新奧特最先進的Mariana技術平臺構建的“電子中文顯示系統”，擁有很高的安全性和穩定性，這也為“現場電子中文顯示系統”在奧運會上完美的表現打下了堅實的基礎。

“科技以人為本”已經成為所有高科技企業的共識，這也是“科技奧運”與“人文奧運”共同的訴求。新奧特的“現場電子中文顯示系統”就解決了一個非常實際的問題：幫助奧運會比賽現場不懂英文的中國觀眾及時獲得中文比賽信息。作為“科技奧運”支撐項目的MARIANA技術和産品，不僅僅只是文字信息的處理和顯示，對於圖形圖像的在線包裝處理，更是技術亮點之一，而且，新奧特的這項圖文技術的水準及實際的顯示效果，都達到了國際水準。

“現場中文顯示系統”從立項到研製、測試、驗收歷時4年時間，新奧特為該系統投入近百人的頂尖技術研發人員及項目支持人員。也正是憑藉著這種強烈的為奧運服務的願望、雄厚的科研、技術儲備，以及對國際體育賽事的深刻理解，新奧特成為了北京2008年奧運會上惟一一家廣電民族企業，開創了百年奧運史上現場雙語同步顯示——英文與主辦國語言之先河。

責編：張曦健