[主持人]: 各位央視國際的網友們，這裡是廣博會節目展一號會客廳，坐在我旁邊的是吉安永嘉執行董事李程先生。

[嘉賓李程]: 大家好！

[主持人]: 這次吉安永嘉在廣博會上帶來的作品有什麼？

[嘉賓李程]: 有電影有電視劇，電影有李小龍，電視劇有霍元甲，翻拍亞視版的，十月份就開拍了。

[主持人]: 好象都跟武俠劇有關？

[嘉賓李程]: 我們公司做的産品都要有國際性，而現在真正能達到的只有功夫片，而且中國前幾部真正成功的也只有功夫片，我們想真正有世界影響的作品就是功夫片，我們首先想到李小龍，我們跟他家裏人談了很長時間，因為他哥哥弟弟年齡很大了，我們跟他談了很久，才把李小龍的故事給我們讓我們做。

[主持人]: 是不是為了迎接北京2008年奧運會？

[嘉賓李程]: 我們感覺中國這幾年地位不斷提升，更影響到世界部落每一個地方的人，所以我想這個最合適了。

[主持人]: 網友和觀眾最關注的一個話題，究竟誰來演李小龍？

[嘉賓李程]: 這是我們感覺最頭疼的事，因為好多人給我們很多的建議，我感覺首先第一點他要有非常強的功夫，這樣才能讓廣大的李小龍迷不會失望，第二要神似，第三才考慮到長得跟李小龍外形相象，當然相象最好了，也收到很多關於李小龍的DV，但是目前這個階段還沒有選出來。

[主持人]: 這樣一部功夫片，反映李小龍生活的，我想不僅在國內有市場，而且在海外也會受到關注？

[嘉賓李程]: 是的。

[主持人]: 下一步有沒有什麼計劃？

[嘉賓李程]: 這次展會日本和很多展會公司都來跟我們談，也是在接觸當中。

[主持人]: 再説一下電視劇霍元甲，現在進展到什麼情況了？

[嘉賓李程]: 預計十月中旬要開拍了，我相信十天以後我們有針對霍元甲這個項目大型獨立的宣傳活動，到時候製作團隊演員都會這裡展示，我想這部電視劇是目前，我感覺是國內最強的陣容的一部電視劇。

[主持人]: 霍元甲我們在前一些年都看到過，我們這一版有什麼特點？

[嘉賓李程]: 我們做影視的，最開始想到什麼最能深入中國人的人心，就是霍元甲和陳真，但是這也涉及到他原來是亞視的，也涉及到版權的問題，現在已經談好了，為了保持當時的主題曲，也非常深入人心，我們也通過EMI又把它買回來，原汁原味用到現在的劇上。原來那版年代比較早，應該是81年的時候了，那個時候製作的水準和設備技術都沒有現在這麼先進，並且當時時代背景有些含糊不清，我們就想儘量的真實還原霍元甲，故事當然是以前的故事，但是還要豐富很多，從製作上也要求非常嚴格。

[主持人]: 您剛才説原來的主題曲還會出現，唱的話是原來的還是新人來演繹？

[嘉賓李程]: 我們考慮片頭的時候用原來的那版，但是裏面會有其他的版本，現在也在考慮有新的現代的人在翻唱歌這首歌。

[主持人]: 再回到李小龍，電影的主題曲也是非常受歡迎的，李小龍裏面會有什麼樣的音樂？

[嘉賓李程]: 我們在請國際的音樂人為我們製作，現在正在洽談中。

[主持人]: 李小龍和霍元甲都是讓人非常期待的，接下來的時間呢，還有什麼打算呢？

[嘉賓李程]: 接下來還某種程度上比李小龍製作成本還要大，我們今後三四年主要是這個戲，年龍傳説，其實故事很簡單，年是怎麼來的，大除夕是怎麼回事，很也意思，我們會將真人加三維動畫再加上特技，所以製作成本很大，國際化的大力量，像最近在播的加勒比海盜，跟它有點像。

[主持人]: 講的是一個很有中國味的東西？

[嘉賓李程]: 對，我想中國人都應該讓全世界知道中國人怎麼過年，而且中國人每年到春節，還不知道春節到底是怎麼來的，趁著我們中國這些小孩子也不清楚，只是聽過，但是到底怎麼回事也不知道，很多電影裏面有很多很有趣的故事等等。

[主持人]: 其實這幾天我們採訪過很多影視公司的老總，都會提到向海外市場開拓的願望，不管是神話故事，還是傳説，還是中國的文化，他們在不太了解中國的文化的情況下，接受起來會有難度？

[嘉賓李程]: 所以我們在選擇的角度上有一定的獨特，李小龍很國際化了，如果太中國化的東西海外的觀眾很難懂，所以我們年龍這個加上三維特技，加上動畫很好看，中國人過年，全世界應該都知道，並且包括海外因為中國人越來越多了，他們也會慶祝，美國都已經在開始了。

[主持人]: 近期我們都看到了很多神話、傳説、武俠，觀眾會不會看厭了？

[嘉賓李程]: 李小龍裏面三維的東西一定不多，一定要真打的，年龍裏面有大量的三維，很多人像您的建議，現在你做的場面再宏大，人家也説你是假的，因為趣味要差，所以我們現在考慮用真人，用特技化，這一次的加勒比海盜非常成功，它也是有大量的特技，很有趣，其實我們現在中國也不是很新，原來我們孫悟空這些已經在全世界範圍內知道了，只是我們現在的製作要求會更高，當然現在有很多新的技術，包括材料跟當年都不一樣，做出來非常有趣，非常好看，就避免了您剛才講的大量的三維。

[主持人]: 一部有號召力的作品不光有明星和特技，在內容上一定要有號召力的。

[嘉賓李程]: 這部戲好萊塢的製作人也參與進來了，包括年頭的製作方式也儘量國際性，包括電影我們還要有産品，後期開發玩具啊之類，按照海外經營大片的模式，有些題材的作品不適合這種方式，其實這個項目我們進行了很長時間了，我們有幾十人的團隊一直在做，只是之前沒想外公佈，借助這次展會讓大家知道。

[主持人]: 現在都説是新媒體時代，像網絡、手機，很多影視公司也會致力於這個領域的拓展，你們有什麼想法？

[嘉賓李程]: 其實我原來考慮過，因為現在已經有很多專業的公司做得非常好了，所以我們儘量跟這些專業公司合作，分工不同我們現在的精力主要想把我們的電影電視影視産品做好，宣傳上會跟像央視國際這樣的主流媒體合作，我感覺目前我們還沒有自己想搞這方面。

[主持人]: 還是想把更多的精力放在自己的影視産品上？給我們説一下什麼時候跟我們觀眾見面嗎？

[嘉賓李程]: 霍元甲、陳真的版權也拿過來了，所以今年把霍元甲做好，明年把陳真做起來，後年把年龍傳奇，李小龍估計明年四月份開拍，年龍製作的要求複雜很多，所以可能要09年以內播出。

[主持人]: 也就是説近年來都有期待的作品了？

[嘉賓李程]: 對,除了這些作品，還有一個電視劇講的是一個草莽英雄的故事，這個也是明年要做的，然後我們還有新疆建設兵團的故事，那也是比較大的恢弘的電視劇，也是希望明年能夠做。

[主持人]: 有這麼多部影視作品讓人非常期待。

[嘉賓李程]: 也希望網民們關注這些作品。

[主持人]: 謝謝您今天接受我們的訪問，再見！

責編：趙敬