Wen Jiabao n´a pas approuvé la suggestion d´un G2

Source: CCTV.com | 11-19-2009 08:30

Taille du texte: T+ | T-

Voir la vidéo

Le président américain a terminé sa visite de 4 jours en Chine. Plus tôt mercredi, Barack Obama a rencontré le Premier ministre chinois, qui attache une grande importance aux relations sino-américaines. Wen Jiabao a exprimé la position de la Chine concernant la création d'un "G2".

La rencontre entre le Premier ministre chinois et le chef d'Etat américain s'est surtout concentrée sur les relations entre les deux pays et leur rôles dans le monde. Wen Jiabao a déclaré qu'il espérait que la visite de Barack Obama marquait le début d'une nouvelle phase dans la coopération bilatérale. Le Premier ministre a ajouté que cela pourrait jouer un rôle unique dans l'avancée de l'établissement d'un nouvel ordre politique et économique international.

Mais Wen Jiabao n'a pas approuvé la suggestion d'un G2, utilisé pour décrire les rôles économiques de la Chine et des Etats-Unis dans le monde. Le Premier ministre chinois a déclaré que la Chine était encore un pays en voie de développement, avec une forte population, et que le chemin vers la modernisation était encore long. Il a souligné la volonté de la Chine de poursuivre une politique étrangère indépendante, et de ne s'aligner avec aucun pays ou bloc de pays. Sur la question commerciale, Wen Jiabao a déclaré que la Chine ne cherchait pas de surplus commerciaux. Il espère que les Etats-Unis léveront leurs restrictions sur les exportations vers la Chine de produits high tech, et augmenteront leurs quotas. Il a également appelé à renforcer l'investissement et la coopération mutuels dans des domaines tels que l'énergie et la protection de l'environnement et à promouvoir des relations commerciales plus équilibrées. Wen Jiabao a ajouté que les 2 pays devaient oeuvrer de concert pour lutter contre le protectionnisme commercial.

Barack Obama a déclaré que les relations sino-américaines étaient d'une importance mondiale. Il espère que les deux côtés abandonneront le manque de confiance et les malentendus. Le président américain a souligné qu'il appréciait les efforts de la Chine pour le développement économique, comme la dynamisation de la demande domestique et le renforcement des lois sur les droits de proprité intellectuelle. Barack Obama a ajouté que le protectionnisme commercial n'était bénéfique à aucune des deux parties. Il a annoncé que les Etats-Unis étaient déterminés à promouvoir le développement stable des relations commerciales bilatérales.

Qing Song, CCTV


Rédacteur: Zhang Yan