Une encyclopédie sur les arts et cultures des minorités ethniques offerte à Macao

Source: CCTV.com | 12-20-2009 08:37

Taille du texte: T+ | T-

Voir la vidéo

Nous débutons cette édition par une page consacrée à Macao... dont les habitants ressentent depuis longtemps un réel intérêt pour les traditions culturelles de la Chine. Cette semaine, le ministère de la Culture du gouvernement central a offert à Macao une série de volumes d'une vaste encyclopédie sur les arts et cultures des minorités ethniques.

Le vice-ministre chinois de la Culture, M. Wang Wenzhang, a présenté à Macao deux lots d'une encyclopédie sur les arts et cultures des minorités ethniques de Chine.

Cette publication récente a été acclamée par tous comme étant "la Grande muraille de la culture folklorique en Chine". Le projet a nécessité plus de 100 mille chercheurs pendant 30 ans. Ce ne sont pas moins de 450 volumes et plus de 450 millions de caractères, couvrant de manière quasi exhaustive chaque domaine de la culture et des arts des diverses ethnies chinoises. Parmi les sujets, on trouve les chansons populaires, les contes et légendes, les dictons et les proverbes, les ballades, les opéras, les danses et les musiques instrumentales.

Li Song, Haut fonctionnaire, Ministère de la Culture

"Ca a été un travail ardu pour pleinement comprendre la tradition culturelle de la Chine. Avec cette publication dans les mains, ce sera plus simple pour les habitants de Macao d'acquérir les connaissances de base sur la tradition culturelle de la nation chinoise, qui est ancienne et diverse. J'espère qu'ils apprécieront ces ouvrages."

Ce cadeau sans prix sera hébergé à la Bibliothèque centrale de Macao, où le public pourra le consulter gratuitement.

Ces dix dernières années ont témoigné d'échanges sans précédent entre la partie continentale de la Chine et la Région administrative spéciale de Macao.

Yi Ruojun, CCTV.

Rédacteur: Baiyun