王岐山:促進本國及全球經濟恢復增長

　　第二次中日經濟高層對話7日在東京舉行。中國國務院副總理王岐山和日本外務大臣中曾根弘文共同主持對話。雙方重點圍繞經濟金融形勢、貿易投資合作、環境能源合作、地區及國際經濟問題等四大議題深入交換了意見。

　　王岐山在會議上發表了主旨講話。王岐山就加強雙方合作提出三點建議：(一)抓緊落實兩國領導人達成的共識。去年胡錦濤主席訪日期間，兩國確定了70項務實交流合作項目，其中大部分涉及經貿合作。目前這些合作項目總體進展順利。希望雙方以本次對話為契機，採取更加有效的措施，繼續推動這些項目的落實。能源環境問題是全球面臨的共同挑戰，也是兩國合作的重點領域，希望雙方深化交流合作，實現互利共贏。(二)促進本國及全球經濟恢復增長。國際金融危機對全球經濟造成嚴重衝擊，中日作為世界兩大重要經濟體，需要加強宏觀政策協調，切實擴大內需，刺激本國經濟增長，並繼續以負責任的態度，加強地區和國際合作。(三)開創中日經貿關係新局面。中日互為重要經貿合作夥伴，雙方應牢牢把握兩國戰略互惠關係的大方向，立足全局，著眼長遠，挖掘合作潛力，拓寬合作領域，不斷培育新的合作增長點。

　　中曾根贊同王岐山提出的建議和主張。他説，去年胡錦濤主席成功訪問日本以來，兩國領導人5次會晤，雙邊關係不斷改善，經濟合作進一步深化。日中是對世界有重要影響的國家，兩國國內生産總值目前已佔全球的15%，各自經濟政策對世界的發展至關重要。當前的國際金融危機是一場全球性危機，是各國面臨的共同挑戰。兩國舉行經濟高層對話，就加強合作、攜手應對當前挑戰進行交流，意義十分重大。希望對話取得積極成果，向國際社會發出加強合作的強有力信息。

　　對話結束後，王岐山和中曾根弘文共同會見了記者。

　　王岐山表示，剛剛結束的第二次中日經濟高層對話取得了圓滿成功，達成了許多重要共識和積極成果。

　　雙方一致認為，目前中日關係呈現出積極發展勢頭，雙方應當加強對話與合作，抓緊落實兩國領導人達成的重要共識和兩國政府確定的經濟合作項目。在當前國際金融危機仍在蔓延的嚴峻形勢下，中日兩國應當積極落實二十國集團華盛頓和倫敦金融峰會共識，採取更加有效的措施，維護金融市場穩定，促進本國及世界經濟恢復增長。

　　節能環保是兩國經貿合作的重點領域，合作前景廣闊。雙方承諾，要繼續推進節能標準和管理制度、循環型城市、污水處理、污染減排、溫室氣體減排等項目的合作，加強技術、政策和人才交流。

　　雙方對保持兩國貿易和投資穩定發展高度重視，強調要進一步消除各種障礙，加強技術貿易、中小企業、産品質量和食品安全等領域的合作，雙方有關部門簽署了知識産權保護、農業、信息通信科技、地震科技等領域的合作文件。包括《關於知識産權保護交流與合作的備忘錄》、《中日農業合作會談紀要》、《關於加強地震領域科學技術合作的備忘錄》等8個文件。

　　雙方強調，要繼續以負責任的態度，進一步加強地區和國際經濟、金融合作：推進東盟10國和中日韓(10＋3)區域外匯儲備庫、亞洲債券市場建設，加強亞太經濟合作組織項下合作，為兩國企業共同開拓第三國市場提供融資支持；與國際社會一道，共同推動世界貿易組織多哈回合談判早日取得全面、均衡的成果，反對貿易和投資保護主義。

　　雙方一致表示，要牢牢把握中日戰略互惠關係的大方向，加強交流，增進共識，共同推動兩國經貿合作不斷向前發展。

責編：金文建