英國央行行長判斷英國經濟難以迅速復蘇

　　英國央行行長默文金13日表示，英國經濟復蘇在很大程度上取決於銀行能夠以多快的速度籌集到恢復正常放貸活動所需的資金。

　　默文金説，對英國經濟前景進行預測極其困難，任何反彈可能都會比此前預想的緩慢。一個問題是銀行貸款的暫時復蘇，還不足以彌補外資貸款機構因金融危機而大舉撤離造成的後果。為了彌補這個缺口，英國銀行業必須籌集到比當前水平更多的資金，但到什麼程度才夠還不得而知。

　　默文金指出，英國經濟最終將會痊癒，但這個過程將很緩慢。英國有可能一直保持衰退狀態，直到2011年。他表示，經濟低迷的性質和金融業的狀況很有可能拖累經濟復蘇的步伐。

　　不過，他承認經濟已經出現了一些積極的跡象。而英國推出的經濟刺激計劃，加上英鎊走軟等因素，令一些人有充分的理由預期英國經濟將會復蘇。（黃繼匯）

責編：肖成迪