英國央行行長：英國經濟難以迅速復蘇

　　中新網5月14日電 英國央行行長默文金説，英國經濟復蘇在很大程度上取決於銀行能夠以多快的速度籌集到恢復正常放貸活動所需的資金，此番言論英國經濟迅速復蘇的希望潑了盆冷水。

　　據《華爾街日報》中文網消息，默文金表示，一個問題是銀行貸款的暫時復蘇還不足以彌補外資貸款機構因金融危機而大舉撤離造成的後果。他説，為了彌補這個缺口，英國銀行業必須籌集到比當前水平更多的資金，但到什麼程度才夠還不得而知。

　　默文金説，經濟最終將會痊癒，但這個過程將很緩慢，他指出，英國有可能一直保持衰退狀態，直到2011年。並表示經濟低迷的性質和金融業的狀況很有可能拖累經濟復蘇的步伐。

　　默文金對銀行的擔憂凸顯了整個歐洲業面臨的一大問題：銀行還遠遠沒有籌集到彌補未來損失和將資本維持在良好水平所需的資金。國際貨幣基金組織(IMF)預計，歐洲各家銀行還需籌集大約6000億美元，其中英國銀行業需籌集1250億美元。

　　當然，英國的銀行在籌資方面比歐洲其他國家的同行更為積極。IMF的數據顯示，英資銀行業已經籌集到彌補整個金融危機損失所需資金額的一半以上，而歐洲各國銀行總體來説這一比例僅為40%左右，美國銀行業則籌集了近三分之二的所需資金。

　　英國央行對前景的暗淡預測與一系列相對樂觀的經濟數據形成了鮮明對比，這些數據本來讓投資者對經濟更快復蘇産生了希望。4月份零售銷售額出現三年來最大幅度的增長，而申領失業救濟的人數增加57,100名，少於此前預期。英國央行最近的一個調查顯示，各家銀行一年多以來首次準備增加放貸，這表明政府注資和銀行將利率降低至紀錄低點等舉措發揮了作用。

　　默文金承認有這些積極的跡象，並表示英國的刺激計劃，加上英鎊走軟，令人們有充分的理由預期經濟將會復蘇。

　　英國央行對經濟前景的預測比英國財政部更加暗淡。財政部預計英國經濟將在今年年底恢復增長，到2011年增長速度將達到3.5%。

責編：肖成迪