華爾街日記：克萊斯勒破産令華爾街感到沮喪

　　新華網紐約４月３０日電（記者楊柳）由於克萊斯勒宣佈申請破産保護，紐約股市３０日走低。對於克萊斯勒公司的破産，儘管華爾街早有準備，但是消息出來後投資者還是感到沮喪。

　　“克萊斯勒申請破産保護不是一個好消息，但也不是意料之外的事。幾個月來，市場一直被克萊斯勒將要破産的陰影所籠罩。克萊斯勒需要１５００萬輛汽車的銷量才能擺脫困境，但它的實際年銷量只有９００萬輛，克萊斯勒的迴旋餘地非常小，”紐約證券交易所資深交易員艾倫瓦爾德斯告訴記者。他認為，消費者不願購買克萊斯勒汽車是問題的關鍵，通用其實也面臨同樣的問題。

　　瓦爾德斯説：“雖然克萊斯勒申請破産不是意外，但也對市場造成了打壓。道瓊斯指數早盤時段一度上漲超過１００點，但克萊斯勒破産的消息正式宣佈後，道指即大幅回落，並以下跌１７點收盤。克萊斯勒的破産對市場、汽車工業和整體經濟來説都不是好消息，這個消息讓華爾街感到沮喪，市場下一個關注的對像是通用汽車公司。”

　　過去一兩個月裏，紐約股市大幅回升，一些短線投資者賺到了錢。克萊斯勒的破産給了他們一個賣出股票變現的理由。但是對於長期投資者來講，市場在８０００點一線，他們的進場意願並不強。

　　瓦爾德斯認為，銀行和其他金融機構的高額利潤引發了上一次牛市，而這樣的牛市缺乏可持續性。當時這些金融機構的杠桿率高達３０：１或２８：１，而現在去杠桿化的作用讓金融機構的盈利能力大打折扣，未來市場走勢很難出現“Ｖ”型反轉的局面。

　　他指出，市場近期雖然上漲，但交易量很小，像高盛這樣的投資者並沒有大舉回到證券市場。他認為市場將在目前水平上徘徊，５月份紐約股市將以盤整為主。

責編：金文建