王美清 - 設計師

    簡介：

    王美清是一位多領域的藝術家，從事裝潢與繪畫。她的作品通過06年新加坡雙年展和07年莫斯科雙年展，登上了國際舞臺。目前，她在新加坡開展藝術活動，並在拉薩爾新航藝術學院和南洋理工大學授課。

    創作理念：

    在這件特殊作品中，童年故事書中描述的一個英式野外花園從記憶中被喚起，並用新加坡住宅周圍隨處可見的各式平常的廢料再建出來。通過創意佈置以及一點點想象力，廁所刷、氣球棒和杯子、海綿和潔白的刷子就變身為不可思議的混合鮮花和小草。

    具有諷刺意味的是，儘管新加坡以花園城市而聞名 - 每一條街道上都栽種著成排的美麗樹林和灌木叢，但70%的新加坡人還是住在公寓裏；受到這些高層住宅的空間限制，人們無法擁有私人花園。許多公寓住戶擁有的盆景花園、回廊/陽臺花園，甚至瓶子花園，或許可以解讀為這種渴望的表現。兒時，我渴望看到故事書中這些栽滿雪花蓮、毛茛和蘋果樹的花園，在花園中散步和玩耍，長大後更是如此。

    在這種背景下搭建的作品意在完成我兒時擁有一座英式花園的夢想。然而，完成後的“花園”與所希望的理想中的伊甸園相去甚遠。相反，通過將各種當地（新加坡）日常家庭用品拼湊在一起，卻創造出一座西方花園的外觀 - 一件混搭出來的混血作品。儘管看上去很好玩，但搭建過程卻很辛苦，不可避免要做許多無用功。然而，這個因素也同時賦予了這個項目情感內涵和特殊的吸引力。

責編：劉瓊