UNEP負責人：明年聯合國啟動可持續消費進程

　　2009年9月10日至12日，世界經濟論壇第三屆新領軍者年會（達沃斯夏季年會）在中國大連世界博覽廣場舉行。本屆年會的主題確定為——“夏季達沃斯”：重振增長。在12日上午舉行的“構建可持續價值鏈”論壇上，來自UNEP/Wuppertal可持續消費和生産研究所（CSCP）負責人Kuhndt發表講話，表示明年聯合國會啟動可持續消費的進程。

　　以下是Kuhndt的發言實錄。

　　Kuhndt：我看到可持續消費已經在政策框架中了，我們圍繞著氣候變化對行業政策，比如説鋁業、鋼鐵、原材料的行業已經經歷了很多的討論，也就是説氣候變化給我們帶來什麼樣的影響。另外，我們也在看硬幣的另一面，因為我們看到在製造産品的過程中是更高效的，這樣我們賣掉的産品也更多，所以這是另外的一個挑戰。所以，我們來看一下，如果我們要按西方的方式來生活，我們要有三到四個地球才能滿足所有人的需求。所以談到可持續價值鏈的過程中有很多的事情要做，我首先要從生産的角度來談。我覺得現在我們已經在看很多産品的熱點。就是我們必須要關注的這些點，比如説你的産品的碳排放比較高的話，我們就要注意，要注意科研報告，我們要注意消除這些熱點。什麼是可持續的産品，什麼是不可持續的産品呢？對我來説，一個可持續的辦法如果可以消除大部分的社會和環保方面的熱點，根據我的估計，我們在世界上生産和交付的10%的産品已經成功地消除了這些熱點。所以，我們看到在世界可持續發展工商理事會中，我們已經進行了很多這方面的討論。明年聯合國會啟動可持續消費的進程，來達成十年的行動框架並設定行動的術語，解決不可持續的産品的問題。但是我們在多長時間之內還能繼續消費不可持續的産品？因為我們看到全世界的需求是上升的，同時我們也要看看消費這方面。

　　對可持續發展，可持續性有各種各樣的概念和説法，到超市中五秒鐘就知道什麼是可持續、什麼是不可持續的，這是很難判斷的。所以在品牌和零售環節中也要做到很持續。對消費者來説，讓他們來搞清楚還很難。因為消費者不理解可持續性，所以有時候他們也不願意採納這方面的行動。而且他們需要的是安全的、健康的、高質量的産品。所以説，對於我們的産品在可持續中要把更多的情感放在裏面，而不僅僅是從技術的層面談可持續性。除了技術方面我們還要把情感的層次融入進來，這樣讓消費者覺得願意投入自己的時間和金錢，購買可持續發展的産品。從政府、學校和教育機構的角度我們要做很多的工作來解釋什麼叫可持續發展的方式。如果是以可持續的方式來渡過一天，你應該怎麼過？我們應該吃什麼樣的食物、穿什麼樣的衣服，使用什麼樣的交通工具？大家聽到這個問題的時候會有很多的問號。對消費者來説，他們要解答有關於可持續方面的疑問。

責編：王玉飛