埃及投資部長：經濟刺激不應讓發展中國家擔憂

　　2009年9月10日至12日，世界經濟論壇第三屆新領軍者年會（達沃斯夏季年會）在中國大連世界博覽廣場舉行。本屆年會的主題確定為——“夏季達沃斯”：重振增長。埃及投資部部長Mohieldin在論壇上表示，經濟刺激政策應該要確保不讓發展中國家更加地擔憂。

　　以下是MOHELDIN的發言實錄。

　　MOHELDIN：中國家的影響，埃及和其他的中東國家也受到了危機的影響。

　　我們的外國直接投資是下降了35%，而且這跟在過去三年相比是呈現下降的水平的。另外，也失去了貿易和投資的多樣性。在1月份的時候，你好象也做過一次採訪，我覺得現在我們擔心的問題是，有些解決方法也讓我們有一些擔憂。刺激計劃、刺激方案就意味著會帶來更多的財政赤字，此外，更加寬鬆的貨幣政策會帶來更多的通貨膨脹。除此之外，可能還有一些傳統的干預手段，從而使得我們多哈回合談判會失敗。所以，包括財富基金（音）即使在危機之前也出現了一些問題。我覺得我們現在必須要面對的問題，剛才我們也提到了，比如説G20在做一些工作，或者是希望在國際層面上有一些合作。除此以外，我想我們很多的政策應該是要確保不要讓發展中國家更加地擔憂。

責編：王玉飛