溫家寶：中國不追求過大貿易順差 擴大從歐進口

　　11月30日，中國國務院總理溫家寶與歐盟輪值主席國瑞典首相賴因費爾特、歐盟委員會主席巴羅佐出席在南京舉行的第五屆中歐工商峰會。當日，第十二次中歐領導人峰會在南京金陵會議中心舉行。中新社發廖攀 攝

　　中新網南京十一月三十日電：(唐娟 )中國總理溫家寶三十日在南京與歐盟領導人共同出席第五屆中歐工商峰會閉幕式。溫家寶在會上發表主旨演講時表示：“中國不追求過大的貿易順差，為了緩解雙邊貿易不平衡的矛盾，已經派出多批貿易投資促進團。赴歐開展經貿活動，今後中方還將繼續採取措施積極擴大自歐的進口。”

　　目前歐盟是中國第一大貿易夥伴，第一大出口市場，第一大技術供應方和第四大利用外資的來源地。中國是歐盟第二大貿易夥伴，第一大進口來源地，並躍居歐盟第三大出口市場。今年以來儘管受到國際金融危機的嚴重影響，中歐經貿合作仍然實現了平穩發展，前十個月中歐貿易額達到二千九百二四億美元，佔中國外貿總額的十六點七。

　　為加強中歐經貿合作，擴大從歐州的進口，溫家寶總理還提議：歐盟擁有先進的節能環保技術和豐富的管理經驗，在工業交通能源等領域建立了行之有效的節能環保政策，中方願意學習和借鑒。希望雙方企業充分挖掘和利用應對氣候變化所帶來的貿易和投資機會，廣泛開展技術合作與交流。促進服務貿易和高技術産品的貿易，歐盟在服務貿易領域具有較強的優勢，在許多高科技領域處於世界領先地位，希望歐方放寬對華高技術産品出口的管制，為雙方企業鬆綁。充分釋放歐盟的産業優勢，中方願意擴大中歐知識産權的合作。進一步加大知識産權保護和執法力度，維護包括歐盟在內的各國企業的合法權益。歐盟中小企業資金實力強。融資渠道多，經營領域廣，在資金技術密集性産業和服務業領域具有競爭力。中國政府願意為雙方中小企業的合作鋪路搭橋。

　　溫家寶總理對來自歐洲的企業家説，中國是世界上最大的發展中國家，歐盟是世界上最大的經濟集團。加強中歐合作符合雙方的根本利益，在坐的各位都 是中歐經濟工商界的主力軍，中歐經貿合作的巨大發展潛力，就待你們來發展。只要大家以開放的心態，面向未來，不斷開拓中歐新局面。

責編：王玉飛