翡翠石頭記誕生記

　　作者：周自進

　　重達282公斤的翡翠《石頭記》立雕日前在滬竣工，這是玉雕藏家、天順精舍主人李翊[駿]　[同]　　用了3年時間，聘請多位揚州玉雕師共同設計並雕刻而成的。中國紅學會會長馮其庸為作品題詞“天境紅樓”。

　　作品以翡翠原石，採取浪漫主義的風格，雕琢了賈寶玉、林黛玉、薛寶釵、妙玉等13個紅樓人物及場景，講述了大觀園詩會、妙玉聽琴等故事。作者巧妙地運用建築及草木等景色“掩飾”了翡翠上的瑕疵，有渾然一體的感覺。

　　整個作品雕工精細，疏密得體，通過深、淺浮雕、園雕和鏤雕等技法，在保持原翠形狀的前提下，以景取勝。既能把大觀園的主題表達完整，又保綠、亮綠，充分體現材質美，保留了翠雕的特色。加上採用了紅酸支原木配置了底座，亭臺樓閣，飾以春竹、夏荷、秋棠和冬梅浮雕，與玉雕相得益彰。

　　2003年，李翊[駿]　[同]　　在緬甸發現一塊翠色密布的原石山料，愛不釋手，經反復商談，終以1000萬元成交。

　　一心要將這塊玉石打造成具有文化內涵精品的李翊[駿]　[同]　　，先後邀請了中國工藝大師顧永駿、宋世義、董文鐘，以及故宮博物院副院長、玉雕專家楊伯達，中國紅學會會長馮其庸等人組成藝術團，並特請揚州玉雕名師王桂平主刀，歷經3年多精雕細刻而成。

　　在一次作品審定會上，眾多國內著名玉石專家認為，該作品設計構思新穎，表達完整、嚴謹，堪稱《紅樓夢》題材玉雕藝術的首創，具有深厚的傳統文化內涵和藝術韻味，是件難得的創意翠雕藝術精品，具有極高的鑒賞功能和收藏價值。

責編：劉慧