資料：導演謝晉作品之《清涼寺鐘聲》

《清涼寺鐘聲》

　　詳細資料

　　片名：清涼寺鐘聲

　　譯名： Bell of Purity Temple

　　影片類型：劇情

　　國家/地區：中國 香港 日本

　　對白語言：漢語普通話

　　色彩：彩色

　　膠片長度：12本

　　出品年份：1991年

　　影片長度： 116分鐘

　　上映日期： 1992-1-1

　　製片公司：上海電影製片廠

　　演職員表

　　導演: 謝晉

　　編劇: 李凖　李澈

　　攝影：盧俊福

　　作曲：金復載

　　演員：丁一 ......羊角大娘

　　栗原小卷 ......大島和子

　　濮存昕......明鏡法師

　　尤勇......康葫蘆

　　李婷 ......成年秀秀

　　林嵐 ......少年秀秀

　　方超 ......少年狗娃

　　徐俊 ......童年狗娃

　　川田淳子 ......美智子

　　朱旭......一韋法師

　　劇情簡介

　　日本戰敗，隨軍護士大島和子留下一個遺腹子，在逃離中國時被日軍作為行李扔到了草叢中。

　　羊角大娘從外村回來，猶豫再三，還是發了善心，把這日本嬰兒抱回家。叔叔康森跟日本人打仗受過傷，反對收養。啞巴兒子葫蘆也不樂意。迫於無柰，大娘讓女兒秀秀把孩子放在大路口。可到了中午，秀秀流著淚又把孩子抱了回來。她喜歡上這孩子了。從此，取名“狗娃”的孩子成了羊角大娘的孫子。

　　狗娃一天天長大，長得聰明又善解人意。葫蘆竟喜歡上他。葫蘆和村裏人外出開山修鐵路前，狗娃貼著他的臉叫他爸爸。一次事故中，葫蘆遇難，狗娃再也沒見他爹回來。大娘和秀秀出遠門趕往葫蘆遇難處，含淚將狗娃送給無兒無女的貨郎牛金川。後來，羊角大娘知道狗娃在牛家挨凍受饑，把狗娃接回了家。

　　大娘日漸衰老，為補貼家用，秀秀嫁人換回一筆彩禮。羊角大娘只得把狗娃送給清涼寺的方丈。

　　二十年後，中國佛教代表團渡日本訪問。明鏡法師的身世引起大島和子的注意。一根絲腰帶把失散三十年的親生骨肉係在一起。明鏡親切地叫了一聲他平生第一次呼喊的“媽媽”。然而，他還是乘飛機返回了故鄉中國，那清涼寺的鐘聲已成為他生命的組成部分。

　　幕後花絮

　　《清涼寺的鐘聲》講述了一名戰後日本遺孤的經歷，表現了中國老百姓的質樸善良，並從另一側面展示了戰爭所造成的巨大悲劇，不僅無辜的孩子受到殃及，也令其孤獨終老的生父母倍受煎熬。影片匯集中日兩國多位優秀演員，丁一、栗原小卷兩位實力派女演員的精湛演技為影片增色不少，該片也被譽為堪比《一江春水向東流》媲美的經典作品。

　　獲獎情況

　　該片獲得1992年第12屆中國電影金雞獎最佳音樂獎(金復載)。

責編：吳祺