資料：導演謝晉作品之《舞臺姐妹》

《舞臺姐妹》

　　基本信息

　　中文片名

　　舞臺姐妹

　　英文片名

　　Stage Sisters

　　更多外文片名

　　Two Stage Sisters

　　影片類型

　　劇情

　　片長

　　112 min

　　國家/地區

　　中國

　　對白語言

　　漢語普通話

　　色彩

　　彩色

　　製作公司

　　上海電影製片廠 Shanghai Film Studios [中國]

　　上 映

　　1965年

　　演職員表

　　導演

　　謝晉 Jin Xie

　　編劇

　　王林谷 Lingu Wang

　　謝晉 Jin Xie

　　徐進

　　演員

　　謝芳 Fang Xie .....竺春花 Chunhua Zu

　　上官雲珠 Yunzhu Shangguang .....商水花 Shuihua Shang

　　曹銀娣 Yindi Cao .....邢月紅 Yuehong Xing

　　馮奇 Qi Feng .....邢師傅

　　李緯 Wei Li .....唐經理

　　攝影

　　周達明 Daming Zhou

　　陳震祥 Zhenxiang Chen

　　劇情介紹

　　1935年，浙江“陽春舞臺”戲班，在一座古廟臺演出《三看禦妹》。忽然，童養媳竺春花被兩個大漢和一個婆娘趕至戲班。戲班當紅花旦月紅見春花可憐，求班主和尚阿鑫將其收留，並且二人結為金蘭姐妹。

　　戲班在班主和尚阿鑫、邢師傅的主持下，加上月紅、春花二位臺柱的影響力，每到一處演出，生意都不錯。戲班到紹興演出時，當地豪紳倪三看中月紅，欲調戲月紅未逞，便勾結警察所長，以女子唱戲敗壞道德風尚為名，要逮捕月紅。春花為掩護月紅，被警察綁在橋頭示眾，邢師傅也被警察打成重傷後死亡。

　　為了料理邢師傅的後事，月紅和春花只好畫押賣身於班主阿鑫。阿鑫解散了戲班，帶月紅、春花來到上海。他們剛到上海，舉目無親，很難找到場地演出。一天，他們來到“茶樓戲院”找唐經理，正巧當紅花旦商水花患病，唐經理便答應讓月紅、春花頂替。月紅、春花一上臺便引起台下觀眾一片叫好聲，很快二人便走紅大上海。唐經理把月紅、春花當成搖錢樹，也發了大財。

　　後來，唐經理企圖利誘月紅和春花演出格調下流的劇目，被春花拒絕。但是，月紅在燈紅酒綠的迷醉中，落入唐經理的圈套，以至墮落，委身於唐經理，並嫁給唐經理為妾。隨之，月紅的名氣也越來越大了，漸漸看不起兄弟班的姐妹們。由於戲班臺柱商水花的越劇皇后的地位也被月紅所頂替，商一氣之下，憤而自殺。

　　春花看透唐經理的醜惡面目，不希望月紅自甘墮落，經常勸她，月紅不但沒有回心轉意反而怨恨春花。春花在新聞記者江波的進步思想影響下，組織姐妹班演出了根據魯迅小説改編的《祝福》，受到觀眾的歡迎。唐經理再度力捧月紅，欲擠走春花。姐妹倆徹底決裂。

　　隨後，春花團結越劇界的姐妹們，準備聯合公演進步戲。唐經理為破壞他們的演出與國民黨市黨部潘委員相勾結，指使阿鑫企圖用石灰弄瞎春花的眼睛。事後，當局怕陰謀敗露，為了挽回影響，決定開庭審判。唐經理又脅迫月紅供認自己是主謀，妄圖將政治迫害化為姐妹恩仇。春花在法庭公開揭露反動派的陰謀。邢月紅內心矛盾重重，在法庭上昏死過去。

　　解放後，春花隨劇團到浙江農村演出，找到了解放前已離開唐經理的月紅，幫助她提高了覺悟，姐妹倆又重新合好，開始了新的舞臺生涯。

　　影片賞析

　　影片把戲劇小舞臺和社會大舞臺、臺上唱戲和台下做人有機地聯絡起來，以“臺上悲歡人常見，誰知臺外尚有臺”這一富有哲理意義的嚴肅課題，生動地再現了舊社會發生在“人生大舞臺”上的悲慘遭遇，以及舊的社會制度和黑暗勢力對藝術及藝術家的殘害。本片精心塑造了一對舞臺姐妹的形象，新穎獨到地描寫了姐妹間的悲歡離合與性格衝突，挖掘了人物思想的發展與變化，並充分運用電影手段渲染階級愛、姐妹情，在濃郁的抒情色彩中，蘊含了人生哲理。影片風格清新雋永，樸素淡雅，情真意切。

　　該片以"臺上悲歡人常見，誰知臺外尚有臺"這一富有哲理意義的嚴肅課題，生動地再現了舊社會發生在"人生大舞臺"上的悲慘遭遇，以及舊的社會制度和黑暗勢力對藝術及藝術家的殘害。

　　影片精心塑造了一對舞臺姐妹的形象，依照兩人"合--分--合"的基本線索，緊扣一個"變"字，新穎獨到地寫出了姐妹間的悲歡離合與性格衝突，挖掘了人物思想的發展與變化。該片樸素淡雅、情真意切；江南水鄉的自然景致與充滿地方色彩的音樂設計為作品增添了富於民族和時代特點的藝術韻味。

　　獲獎記錄

　　影片曾於是1980年獲英國第24屆倫敦國際電影節英國電影學會年度獎；

　　1981年獲菲律賓馬尼拉國際電影節金鷹獎；

　　1983年又獲葡萄牙12屆菲格拉達福茲國際電影節評委獎。

責編：吳祺