來吧，到五環旗下去競爭

詩作者 雷抒雁

 　 1

　　諸神已從奧林匹斯山出發

　　一路祥雲，駕臨中國北京

　　跨過赫拉神廟，聖火引領

　　飛上珠穆朗瑪，照亮中國的天空

　　來吧，五大洲的體育健兒

　　來吧，全世界的體育精英

　　聽從人類這最純凈的聲音召喚

　　到五環旗下來聚會、獻藝、競爭

　　2

　　這是對和平的信仰與崇敬

　　以五環的名義終止戰爭

　　奔跑不再是追逐仇恨

　　擊劍不再是殺戮生命

　　從遙遠的地方伸過手來

　　每一種膚色都同樣神聖

　　讓我們握手、擁抱

　　五環的風吹拂著友愛與平等

　　3

　　讓太陽的神火照耀世界

　　讓光明穿透人類的魂靈

　　體能的競爭是一場偉大的遊戲

　　看智慧和美怎樣塑造生命

　　更快、更高、更強

　　競技場上活躍著人類的精靈

　　生命為生命一次次喝彩

　　如池畔花鹿迷戀自己的倒影

　　4

　　從五洲四海飛來的彩鳳、百靈

　　歡唱著到“鳥巢”集匯聚攏

　　期待百年，準備百年

　　中國，為世界編織下最美的夢境

　　藍天、碧水、紅花、綠草

　　只是人類生存背景的象徵

　　五千年漫長歷史足夠沉思

　　人類一步步走過的艱難歷程

　　5

　　用黃金書寫高貴

　　以碧玉記錄純凈

　　金鑲玉構成最高獎賞

　　獎給勇者、勝者和公平

　　這是人類最盛大的節日

　　場裏場外共享美好心情

　　每一項優勝都是全人類的優勝

　　都是生命的驕傲與光榮

　　6

　　我們用皮革和金屬的聲音傳遞

　　   歡樂

　　我們以旗幟和手臂的語言展示

　　   友情

　　和平、友誼、進步、繁榮

　　五環旗下的競爭是一次壯麗的

　　   播種

　　又一次日出，又一度春風

　　靈魂在五環旗下步步提升

　　從“鳥巢”飛出的是人類共有

　　   的夢

　　飛進每個窗口，將萌芽在每個

　　   孩子心中

責編：吳祺