As people in Britain and the rest of Europe are caught up with the unprecedented travel chaos caused by the eruption, those in Iceland are living with blankets of ash falling from the sky and fears of volcanic floods.