什麼才是真正的二人轉

    著名民間表演藝術家趙本山，日前入選第二批國家級非物質文化遺産項目東北二人轉代表性傳承人推薦名單，同時入選的還有遼寧省黑山縣李秀媛、吉林省王中堂、黑龍江省海倫市趙曉波和石桂芹。５人中，最年長的王中堂74歲，最年輕的趙曉波33歲。

    近年來，二人轉演出日益火爆，其中，趙本山的推廣作用功不可沒。在許多觀眾心目中，趙本山就是二人轉的“形象代言人”。但是，他入選非物質文化遺産傳承人名單還是引起了一些爭議。

    名人入選，多數人態度寬容

    “有助於提高二人轉知名度”

    據介紹，東北二人轉産生於清代，流傳至今已有２００多年曆史。它是在東北大秧歌的基礎上，吸取了“蓮花落”等藝術形式演變而成的。由於貼近生活、詼諧風趣，在民間深受歡迎，有“寧舍一頓飯，不捨二人轉”之譽。

    對於趙本山的入選，在二人轉藝術界的確存在著一定的爭議。吉林省文化廳一位工作人員表示，僅憑趙本山的資歷和他在二人轉藝術方面的造詣難以擔當傳承人的重任，“他也沒有多少代表性劇目。”

    不過，更多的二人轉研究者認為，趙本山的入選有助於二人轉藝術的傳播。吉林省文聯副主席曹保明認為，應該承認，二人轉這麼火，與趙本山小品的成功推動是分不開的，他的很多小品都吸收了二人轉的元素，包括他的電視劇《劉老根》，“人們看了他的小品後，更想看看真正的二人轉是什麼。”

    吉林省藝術研究院副院長、二人轉研究專家王木簫説，趙本山在推動二人轉走向全國方面功不可沒，“名人入選，有助於提高二人轉的知名度。對此我們應該持寬容的態度。”

    吉林省二人轉藝術家協會名譽主席王兆一是吉林省文化廳授予的首批“二人轉終身成就獎”4名獲得者之一，他認為，趙本山對二人轉有兩方面的貢獻，一是他的小品有二人轉的風格；二是他出名後仍提倡二人轉，拍攝的電視劇裏也有很多二人轉的影子。

    市場火爆，難掩發展隱憂

    “不能丟掉最本質的東西”

    近些年來，二人轉不斷走向全國，深得各地觀眾的喜愛。不少地方的2008年春晚就紛紛邀請二人轉演員登臺。

    但，火爆的市場掩蓋不了二人轉發展中的隱憂。專家指出，目前各地演出的一些二人轉，已與原汁原味的東北二人轉有很大差異。這些問題如果得不到解決，僅憑一兩個名人的入選，難以改變目前二人轉“市場火、藝術差”的現狀。

    王兆一將這些問題歸結為：臟：説臟口、淫穢的東西；醜：形象醜化；鬧：瞎胡鬧；怪：耍怪。“現在二人轉的‘火’不是正常的火，有些二人轉藝人到外地去演出，就是以臟醜鬧的東西取悅觀眾。”王兆一不無遺憾地説。

    王木簫表示，“‘一句邪，矮半截’，現在的二人轉被扭曲了。以前真正有藝術功底的二人轉老藝人不説臟口，沒有藝術功底的人，才拿臟口騙取觀眾廉價笑聲。”

    王中堂則説：“現在的二人轉已經不是我心目中的二人轉了。”

    曹保明認為，二人轉要走向全國，必須保持其原生態，保持來自田野的芬芳，不能丟掉典型絕活，不能丟掉最本質的道具和唱腔，“如果盲目引進現代歌曲，演唱助唱現代舞什麼的，就丟掉了其最本質的東西。”　　

    這種現象已經引起了有關部門的重視。據悉，2008年第二季度，吉林省將準備3台二人轉節目，到北京等大城市巡迴演出，目的只有一個：為二人轉正名！

    專家認為，為保證二人轉這種藝術形式的良性發展，國有和民間二人轉團體應該互相借鑒，取長補短。

    據介紹，現在長春市的二人轉演出市場基本上是民間二人轉的天下。而作為專業二人轉藝術“頂級”團體的國有劇團，吉林省民間藝術團從上世紀90年代後期開始每況愈下，演員嚴重流失，每年下鄉演出場次日漸減少。“萬人圍著二人轉，二人演給萬人看”的景觀不復再現。

    王木簫認為，民間二人轉團體把二人轉中的“説”無限放大，但是丟掉了“唱”；而國有藝術團，把“唱”保留得很好，卻把“説”丟了，“二人轉講究‘説是骨頭唱是肉’，二者缺一不可，沒有骨頭肉往哪兒放？光有骨頭沒有肉也不好看。”

    王木簫坦承，國有二人轉演出團體這些年來在藝術上沒有多大進展，建議這些團體應該學習民營院團靈活的演出方式，面對面地和觀眾交流互動，充分調動起舞臺氣氛；民間團體則應該學習國有團體在藝術上的精益求精。

責編：李紅立