央視網首頁|搜視|直播|點播|新聞|體育|娛樂|經濟|房産|家居|論壇| 訪談|博客|星播客|網尚文摘
打印本頁 轉發 收藏 關閉
定義你的瀏覽字號:

兩岸三地明星齊聚舞臺劇紅樓 名導重續經典"夢"

 

CCTV.com  2007年11月12日 10:50  來源:  

    [看點]

    兩岸三地明星齊集一堂

    劇中“三個寶玉”將由黃豆豆和張殿菲分別飾演“靈魂出竅的寶玉”和“現實版寶玉”,而被譽為貫串全劇關鍵人物的“老寶玉”則由老牌舞臺演員王慶祥擔任。

    《紅樓夢》就是個“假”字

    相比傳統《紅樓夢》的翻排翻拍,陳薪伊的這部《紅樓夢》最大亮點在於導演有別於大部分人對於“紅樓夢”的解讀,在紅迷們正為寶黛戀肝腸寸斷的時候,陳導卻把視角轉向了榮寧兩府幕後的最高統治者──王夫人。陳導大膽假設:“如果《紅樓夢》的核心就是‘假’字,那麼我覺得‘銜玉而生’是假的、‘金玉良緣’是假的,而這一系列的‘假’最終成全了一個真,那就是王夫人成了寧榮兩家真正的當家,奪取了全部的權利。”

    陳薪伊的另類解讀

    對於在露天足球場上建造袖珍版大觀園的創意,陳薪伊説:“戲劇起源於希臘的環形劇場,舞臺是全景的,觀眾看劇都是俯視。此番我們嘗試回歸戲劇本源,讓觀眾作為一個審視者去俯瞰紅樓。”

    紅學研究一直在推陳出新。陳薪伊表示,她將顛覆《紅樓夢》浪漫主義的文本表現方式,展現一個她自己心目中的紅樓:“紅樓裏面充滿了現實社會裏的陰謀,一切的浪漫都有著它的動機。”在環形劇場版《紅樓夢》中,王夫人將是絕對主角,“她就是一個陰謀家,寶玉生下來真的含著玉嗎?誰都知道這不科學。為什麼寶釵會有一把金鎖?而他們的兩位母親,偏偏又是一對親姐妹?”

    “我就是要把《紅樓夢》中家族權力之爭的殘酷現實呈現出來。全景舞臺劇《紅樓夢》絕不是歪曲曹雪芹原意,我相信曹雪芹有很多秘密是打算在全書最後揭開的,但他沒來得及寫出來,就已經走了。小説裏面有個人物叫甄士隱,可以理解為‘真事隱’,賈寶玉就是‘假寶玉’,這些小説裏潛在的信息,我想大膽説出自己的理解,不去重走別人的老路。”

    本報綜合消息由著名劇作家喻榮軍編寫劇本,著名戲劇導演陳薪伊擔任導演,著名音樂人胡彥斌擔任音樂設計,著名造型師毛戈平擔任造型設計,青年舞蹈家黃豆豆擔任舞蹈總監,著名服裝設計師張肇達出任服裝總監的大型明星版全景舞臺劇《紅樓夢》,昨晚在上海虹口足球場上演。整臺演出集合近二十位國內知名明星藝術家和五百人的大型舞蹈以及二百人的模特展示,展現曹雪芹作品中豐富的人物、華麗的服裝和當年的盛事場景以及家族興衰始末。

    作為上海國際藝術節壓軸大戲,該劇齊集斯琴高娃、王姬、凱莉、張秋芳、雷恪生、黃慶祥、黃豆豆等內地一線演員及溫碧霞、侯湘婷、吳佩慈等港臺明星,可謂是一場實力派和偶像派的集中展示。在這部兩個半小時的四幕全景舞臺劇中,通過老寶玉對間接造成秦可卿、金釧兒、晴雯、黛玉、元春等5個女人之死的反省,詮釋出一場悲憤的“散了的宴席”。(來源:溫州日報)

責編:何偉

1/1

更多相關新聞