中國中央電視臺副臺長胡恩在國際電視資料聯合會北京年會作主旨演講

      10月23日，由中央電視臺承辦的國際電視資料聯合會2009年年會在北京召開。這是該機構成立30年來首次在亞洲，也是第一次在發展中國家舉辦年會。中央電視臺副臺長胡恩在會議上做主旨演講《使命與責任——中國中央電視臺媒體資産發展戰略》。以下為演講全文：

尊敬的赫伯特黑達克主席，女士們，先生們，朋友們，上午好。

      中國有句古話：“有朋自遠方來，不亦樂乎”。今天，我很高興能在中國首都北京與來自世界各國的媒體同仁進行交流。首先，請允許我代表中國中央電視臺對各位的到來再次表示最誠摯的歡迎和感謝。希望北京深秋美麗的景色，北京好客的市民能夠成為各位美好記憶中的一部分。

      在剛剛過去的十月一日，中華人民共和國度過了她60歲的生日。而新中國的電視事業，也走過了51個年頭。從1958年成立至今，中央電視臺作為中國的國家電視臺，記錄了新中國日新月異的面貌，見證了國際風起雲涌的變幻，同時經歷了自身脫胎換骨的成長、發展和壯大。從創辦初期每週僅播出五、六個小時節目的“電視試驗臺”，成長為擁有38個頻道、年播出達27萬小時的傳媒大臺。

      在51年的發展歷程中，中央電視臺秉持“民族特色，國家風範，世界影響”，創作了大量優秀的電視節目。《新聞聯播》作為最重要的官方新聞發佈平臺，每日向國內外發佈權威時事信息；一年一度的《春節聯歡晚會》成為全球華人凝聚親情、共度佳節必不可少的紐帶；《紅樓夢》、《西遊記》等名著改編的電視劇使民族傳統文化在現代觀眾中繼續傳承；《話説長江》、《故宮》、《絲綢之路》等紀錄片成為國人了解歷史、品味文明的視覺教科書，並在海外播映和銷售中取得佳績；《草原上的帳篷小學》、《在路上》等專題片先後獲得聯合國“千年發展目標新聞獎”電視節目類一等獎和2008年度“聯合國兒童基金會國際廣播電視日大獎”。2008年8月，第29屆奧林匹克運動會在北京成功舉辦。中央電視臺作為“中國大陸及澳門地區獨家播出機構”，共投入14個頻道，製作節目3000多小時，轉播了奧運全部28個大項的比賽項目，成為本屆奧運會全球報道規模最大的電視媒體。

      在電視節目生産的同時，中央電視臺也積累了大量寶貴的視音頻資料。從黑白到彩色，從標清到高清，從膠片介質到數據流磁帶，總存儲量80多萬小時。這既是中央電視臺所擁有的重要資産，也是全中國、乃至全世界珍貴的文化遺産。因此，對節目資料的收集、保護、開發和利用，不僅關係到中央電視臺的可持續發展，同時考驗著中國國家電視臺在守護民族記憶，推動世界文明進程中的責任感和行動力。

      自2004年開始，中國中央電視臺積極採用新技術，對媒體資産管理工作進行全方位的升級和推動，用五年時間完成了四次質的飛躍。

會議現場

      第一次飛躍，以資料的收集為序幕。2004年，我臺用將近一年的時間，成功收回分散管理的磁帶41.6萬盤，從根本上緩解了音像資料管理的資源統一配置和有效使用的問題。

      第二次飛躍，以資料的保護和搶救為主題。中國中央電視臺現有入庫磁帶130萬盤，涉及不同歷史時期的八種帶型，還有部分膠片，最早的資料産生於上世紀50年代。儘管近年來中央電視臺不斷改造磁帶庫基礎設施，採用國際通行的標準進行介質保管，盡最大可能延長磁帶的使用壽命，但仍然無法改變磁帶因年代久遠而逐漸老化的事實。

      2003年，中國中央電視臺投資5.8億元建設音像資料館，採用國際先進技術和工藝流程，建立起大容量的音像資料數字化加工處理系統，其主要目的就是要在搶救的基礎上，科學無損地保護節目資料。音像資料館的設計容量是100萬小時，支持每年10萬小時的數字化加工。截至2009年9月，視音頻數據量已達到40萬小時，近70萬盤磁帶完成數字化轉儲，早期的2吋帶、3/4吋磁帶全部搶救完畢。這其中包括中央電視臺建臺以來製作的優秀紀錄片150余部；包括經典影視劇20000集；包括真實再現改革開放初期中國各地區面貌的系列片《祖國各地》；包括成為全球華人節日記憶的我臺曆屆春節聯歡晚會；包括再現中華國粹的“中國京劇音配像”資料；以及大量反映中國地理風光、生態植被、文化建築的拍攝素材。