境外音像製品報批指南

      一、法律依據

      根據《音像市場管理條例》第三十條第二款及有關法律法規的規定，進口用於展覽、展示的音像製品，經文化部批准後，到海關辦理臨時進口手續。該進口業務由中國圖書進出口總公司經營。

      二、報批範圍及音像製品禁載內容

      參加第四屆文博會的境外音像製品成品（已出版國內版的唱片不予報批）。

      進口的境外音像製品不得包含下列內容：

      (一)反對憲法確定的基本原則的；

      (二)危害國家統一、主權和領土完整的；

      (三)洩露國家秘密、危害國家安全或者損害國家榮譽和利益的；

      (四)煽動民族仇恨、民族歧視，破壞民族團結，或者侵害民族風俗、習慣的；

      (五)宣揚邪教、迷信的；

      (六)擾亂社會秩序，破壞社會穩定的；

      (七)宣揚淫穢、賭博、暴力或者教唆犯罪的；

      (八)侮辱或者誹謗他人，侵害他人合法權益的；

      (九)危害社會公德或者民族優秀文化傳統的；

      (十)有法律、行政法規和國家規定禁止的其他內容的。

      二、需要提供的報批材料

      1、擬進口參展音像製品品種的説明書以及樣品。其中説明書中應提供編碼、名稱、數量、出版單位、出版地、內容簡介等。其中：

      （1）屬流行音樂CD的，還要提供中文歌詞及原文；

      （2）屬古典音樂CD的，還要提供中文專輯名稱；

      （3）屬VCD、DVD影視産品的，還要提供中文名稱。

      2、擬進口參展以音像製品為載體的宣傳資料；應並提供相關中文説明書及樣品，其中中文説明書應包括國際音像編碼、名稱、數量、內容簡介。

      三、報批程序

      1、參展商于2008年4月30日前將報批材料報送至中國圖書進出口總公司深圳公司。

      2、中圖深圳公司在收到報批材料後上報國家文化部審批。

      3、中圖深圳公司在收到文化部的批文後在深圳海關備案。

      4、參展商向中圖深圳公司提供境外的提貨地址及中文裝箱清單。

      5、中圖深圳公司依據參展商提供的裝箱清單報關。稅率是：

      CD：關稅10%，增值稅13%

      VCD&DVD：關稅0%，增值稅17%

      四、中圖公司聯絡方式

      名稱：中國圖書進出口總公司深圳公司

      地址：深圳市福田區車公廟泰然九路海松大廈B座2202

      聯絡人：王大君

      電話：23981685 13510007122

      五、溫馨提示

      由於在文化部的審批需要比較長的時間，請參展單位儘快與中圖公司取得聯絡，詳細詢問申報細節、所需資料及注意事項，以免耽誤參展時間。

      第四屆文博會境外音像製品報批指南下載

文博會組委會辦公室

二○○八年四月二十五日

責編：王彤