作者：阿垅

朗誦：張澤群、沈冰 

　　在掀騰的海波之中，我是小小的孤島，如同其他的孤島

　　在晴麗的天氣，我能夠清楚地望見大陸邊岸的遠景

　　似乎隱隱約約傳來了人聲，雖然遠，但是傳來了，人聲傳來

　　有的時候，也有一葉小舟渡海而來，在我的岸邊小泊

　　而在霧和冬的季節，在深夜無星之時，我

　　不能看到你了，我只在我的戀慕和嚮往的心情中看見你為我留下的影子

　　我，是小小的孤島，然而和大陸一樣

　　我有喬木和灌木，你的喬木和灌木

　　我有小小的麥田和疏疏的村落，你的麥田和村落

　　我有飛來的候鳥和鳴鳥，從你那兒帶著消息飛來

　　我有如珠的繁星的夜，和你共同在裏面睡眠的繁星的夜

　　我有如橋的七色的虹霓，橫跨你我之間的虹霓

　　我，似乎是一個棄兒然而不是

　　似乎是一個浪子然而不是

　　海面的波濤囂然地隔斷了我們，為了隔斷我們

　　迷惘的海霧黯澹地隔斷了我們，想使你以為喪失了我而我以為喪失了你

　　然而在海流最深之處，我和你永遠聯結而屬一體，連斷層地震也無力使你我分離
 
　　如同其他的孤島，我是小小的孤島，你的兒子，你的兄弟

　　一九四六年 于成都

責編：盧佳穎