中意建交40週年慶祝活動暨“中國文化年”開幕式舉辦

　　中國文化報記者陳璐報道：10月7日，中意建交40週年慶祝活動暨“中國文化年”開幕式在意大利羅馬歌劇院舉行。中國國務院總理溫家寶與意大利總理貝盧斯科尼共同出席開幕式並致辭。

　　溫家寶説，40年來，中意關係經歷了國際風雲變幻考驗，不斷向前發展。今天，兩國高層往來頻繁，政治互信加深，在重大國際問題上密切協調配合。雙邊貿易和雙向投資快速發展，人員往來十分活躍。中意關係有力推動了中歐關係發展，也為世界和平與發展事業作出了積極貢獻。中方願與意方一道，抓住機遇，堅持相互尊重，堅持互利共贏，堅持相互借鑒，堅持和平發展，攜手把中意關係推向更高水平。

　　溫家寶指出，中意都是文明古國，在幾千年的歷史長河中，兩個古老文明跨越萬里，相互溝通，交流融合，深刻影響著人類的文明進步。中意建交以來，文化交流規模日益擴大，形式不斷豐富，水平逐步提高。今天，“中國文化年”在羅馬開幕，是中意文化交流的又一盛事。當“中國文化年”走進羅馬、米蘭、威尼斯等古老而現代的城市，必將加深兩國人民之間的了解和友誼，使中意各領域交流與合作更加充滿活力地向前發展。

　　貝盧斯科尼表示，中國作為具有世界影響的大國，在國際事務中發揮著越來越重要的作用。意中建交以來，兩國關係始終發展良好。溫家寶總理成功訪意，雙方就進一步發展兩國關係達成重要共識，明確了優先合作方向。意大利願抓住中國發展帶來的機遇，深化務實合作，加強文化交流，推動兩國關係邁上新的臺階。

　　隨後，中意兩國的藝術家傾情奉獻了一場精彩的開幕式音樂會。集萃京劇《鍘美案》、《貴妃醉酒》、《甘露寺》和歌劇《塞維利亞的理髮師》、《賈尼斯基奇》、《圖蘭朵》中的經典選段展現了藝術家們極高的藝術造詣，京劇演員張建國、王艷、鄧沐偉和歌劇演員廖昌永、孫秀葦、張建一極富感染力的表演不斷激起現場熱烈的掌聲；小提琴家呂思清帶來了小提琴協奏曲《梁山伯與祝英臺》，激情四溢的演奏、優美動人的音樂讓觀眾深深陶醉；結尾曲由中央音樂學院音樂教育係合唱團和意大利聖西西裏亞音樂學院合唱團共同表演，來自中意兩國的80名青年演唱了選自歌劇《納布科》的《飛吧，思想，乘著金色的翅膀》和中國民歌《茉莉花》，既體現了東西方文化的交融，又表達了兩國人民對藝術交流前景和彼此之間友誼的美好祝願。音樂會由中國愛樂樂團伴奏，余隆指揮。演出受到中意廣大觀眾的好評。

　　據悉，意大利“中國文化年”活動將持續至明年10月，期間將向意大利人民全面展示中國輝煌燦爛的古代文明和當代文化藝術的迷人風采，從而加深意大利人民對當代中國的了解和中意兩國人民的友誼。中國文化部將與意大利意中基金會、羅馬音樂公園、羅馬威尼斯宮、羅馬當代美術館、威尼斯鳳凰歌劇院等意大利文化機構合作，舉辦音樂會、戲劇、舞蹈、民間藝術演出、展覽、研討會等活動。中國外交部、財政部、科技部、商務部、教育部、國家漢辦、國家旅遊局、國家中醫藥管理局等部門也將在活動期間與意方共同舉辦各類活動。北京、上海、天津、遼寧等省市也將在其意大利友好城市羅馬、米蘭、佛羅倫薩等地舉辦系列活動，向意大利民眾展示一個自信、開放、多元、發展的中國。

責編：李娟