來源：中國保護知識産權網

　　根據《出版文字作品報酬規定》（以下簡稱《規定》），以紙介質出版的文字作品，除著作權人與出版者另有約定外，出版社、報刊社出版文字作品，應當按《規定》向著作權人支付報酬。支付報酬可以選擇基本稿酬加印數稿酬，或版稅，或一次性付酬的方式。其中，基本稿酬加印數稿酬是指出版者按作品的字數，以千字為單位向作者支付一定報酬（即基本稿酬），再根據圖書的印數，以千冊為單位按基本稿酬的一定比例向著作權人支付報酬（即印數稿酬）。作品重印時只付印數稿酬，不再付基本稿酬。

　　採用基本稿酬加印數稿酬的付酬方式的，著作權人可以與出版者在合同中約定，在交付作品時由出版者預付總報酬的30%-50%。除非合同另有約定，作品一經出版，出版者應在六個月內付清全部報酬。作品重印的，應在重印後六個月內付清印數稿酬。

　　一、基本稿酬

　　（一）標準

　　1、原創作品：每千字30-100元

　　2、演繹作品：

　　（1）改編：每千字10-50元

　　（2）彙編：每千字3-10元

　　（3）翻譯：每千字20-80元

　　（4）註釋：註釋部分參照原創作品的標準執行。

　　出版者出版演繹作品，除合同另有約定或原作品已進入公有領域之外，出版者還應取得原作品著作權人的授權，並按原創作品基本稿酬標準向原作品的著作權人支付報酬。

　　應當注意的是，基本稿酬標準為可變標準，國家版權局會根據國家公佈的物價漲落指數和書價漲落情況，不定期作相應調整。

　　（二）計算方法

　　1、支付基本稿酬以千字為單位，不足千字部分按千字計算。

　　2、支付報酬的字數按實有正文計算，即以排印的版面每行字數乘以全部實有的行數計算。末尾排不足一行或佔行題目的，按一行計算。

　　3、詩詞每10行作一千字計算。每一作品不足10行的按10行計算。

　　4、辭書類作品按雙欄排版的版面折合的字數計算。

　　5、非漢字作品，一般情況按相同版面相同字號漢字數付酬標準的80%計酬。

　　6、報刊刊載作品，不足五百字的按千字作半計算；超過五百字不足千字的按千字計算。

　　二、印數稿酬

　　每印一千冊，按基本稿酬的一定比例支付。不足一千冊的，按一千冊計算。

　　原創作品和演繹作品均按基本稿酬的１％支付。

　　九年義務教育教材年累計印數超過10萬冊的，對超過部分按基本稿酬的0.2％支付；通過行政手段大量印刷發行的國家規劃教材、法律法規彙編、學習或考試指定用書等作品，年累計超過10萬冊的，對超出部分按基本稿酬的0.3％支付。

　　注：以上付酬方式僅適用於以紙介質出版的文字作品，並且不適用於作者自費出版的情況。

責編：李琳