央視網 > 書畫 > 熱點人物追蹤

雕塑《老子》:跨越千年的中法文化使者

發佈時間: 2014年04月05日 20:51 | 進入復興論壇 | 來源: 央視網 | 手機看新聞

專題推薦

原標題:

中國意象——當代中國水墨與雕塑藝術展

法國前總理多米尼克•德維爾潘(Dominique de Villepin)盛讚吳為山先生獲國際美術金獎作品《老子》,認為合適一個天才的創作。

      為慶祝中法建交50週年,“中國意象——當代中國水墨與雕塑藝術展”于2014年3月27日在法國大皇宮隆重舉行。

      走進大皇宮二層榮譽廳,迎面而立的是中國當代著名雕塑家、中國美術家協會副主席、中國雕塑院院長吳為山的代表作《老子》,該作品以老子虛空的哲學為創意,造型磅薄、氣韻高古,內中刻有道德經,表現了虛懷若谷、滿腹經綸的先哲形象以及中國古代天人合一的思想精髓。這一作品贏得無數法國觀者的關注和熱忱評價。

中國意象——當代中國水墨與雕塑藝術展

法國前總理多米尼克•德維爾潘(Dominique de Villepin)手撫吳為山雕塑《老子》説:“這件作品表現了中國的包容”!

      2014年3月26日下午,法國前總理多米尼克•德維爾潘(Dominique de Villepin)專程趕來參觀展覽。德維爾潘先生特地在吳為山作品《老子》停留了近半個多小時,反復品味,多角度推敲,與吳為山先生交流探討,甚而用手模倣著雕塑中老子的手勢:一手指天,“一生二、二生三、三生萬物”,道法自然。德維爾潘先生興致勃勃地詢問雕像中的《道德經》文字是否是用“古體”書寫?吳為山先生告訴他這是中國的“篆書”藝術,德維爾潘先生説自己雖然不懂漢字,但通過雕塑的表現能感覺到這是“古體”,因為它的古意恰如其分地與老子哲學思想所産生的時代相合,不禁嘆服於該作品的構思精妙和意境高遠。在深刻感受到作品中所蘊藏的文化內涵後更是為之動容,他手撫吳為山先生雕塑《老子》説:“這是一個天才的創造!它以獨特的造型表現了老子的思想,更確切地講表現了中國的包容!”

      法國前總理多米尼克•德維爾潘先生,長于詩作和歷史,其散文著作深得法國文學界讚譽,曾獲得“大使獎”和拿破侖基金會獎勵等,文學造詣極高且富於成就。還曾擔任法國外長和內政部長,訪問中國近三十余次,深入了解中國,對中國文化十分崇仰並富有情感。他認為:吳為山先生的雕塑之所以能獲得法國人民的喜愛,正因為其作品中飽含中國哲學思想,又在藝術造型上有創新,所以能跨越民族與國家。

中國意象——當代中國水墨與雕塑藝術展

法國美術家協會主席雷米•艾融( Remy Aron)認為吳為山先生雕塑藝術是東方人文精神和藝術智慧的集中體現,代表著中國藝術新的方向。

     吳為山雕塑作品《老子》曾于2012年9月在美國紐約聯合國總部舉辦的“文心鑄魂——吳為山雕塑藝術國際巡展•聯合國展”中展出,獲聯合國秘書長潘基文先生的高度評價:“吳為山先生的雕塑作品蘊含的不僅是一個國家,更是全人類的靈魂。”潘基文先生還親自用中國書法書寫大幅老子哲言“上善若水”贈與吳為山,《老子》雕塑現已為聯合國永久收藏;同年11月又巡展于羅馬意大利國家博物館威尼斯宮;2012年12月《老子》在法國巴黎盧浮宮展出並獲得世界美術金獎,成為1889年立此獎項以來中國唯一獲此殊榮的藝術家。2013年,該作品巡展于英國、韓國等,成為人們關注和熱議的話題。

中國意象——當代中國水墨與雕塑藝術展

法國藝術家聯盟主席米歇爾金與吳為山先生在《老子》雕塑像前握手。

      這次“中國意象——當代水墨與雕塑藝術展”開幕式上,法國博物館協會主席、法國畢加索博物館館長、法國羅丹博物館館長、法國美術家協會主席等法國文化藝術界的重要人士都與吳為山先生進行了深入而富有意義的交流。

中國意象——當代中國水墨與雕塑藝術展

吳為山先生應邀訪問羅丹博物館,羅丹博物館館長、著名藝術史家卡特琳•舍維約(Catherine Chevllot)女士與吳為山熱情握手説:“今天陽光很好,因為博物館迎來了‘羅丹在中國的知音’”。

      羅丹博物館館長卡特琳•舍維約(Catherine Chevllot)女士曾訪問過中國以及吳為山先生的工作室,此次參觀 “中國意象——當代中國水墨與雕塑藝術展”十分振奮,她認為這些作品的展出使得法國人有耳目一新的感覺,讓巴黎煥發出一種特殊的光彩!她與所有的參觀者一樣,都會久久佇立於《老子》雕像前,看著底座上用法文翻譯的吳為山為雕像所作的注解:

      老子的思想是中國傳統文化的源頭之一。

     “空”的創意來源於老子的哲學思想,他認為,天地之間,“有”從“無”而産生,源源不斷,生生不息,具有強盛的生命力。

     “空”蘊含著文化的力量。時間和空間在這裡匯聚。

     “空”又如同一個玄妙的門,我們可以從中領悟宇宙的奧秘。

      卡特琳•舍維約館長十分推崇吳為山先生的《老子》,認為該作品是哲學與藝術相結合的傑作!吳為山先生深表感動並説:“從羅丹的作品中可以悟得許多哲理,中國十幾億人,絕大部分知識分子都知道羅丹。法籍華裔藝術家熊秉明先生曾于上個世紀以書信體向中國人民介紹羅丹。羅丹藝術中激情奔涌、盪氣迴腸的生命意象的表現是對人性及其藝術本體的追問,這與中國書法的行草以及中國繪畫的寫意性是相通息的”。

中國意象——當代中國水墨與雕塑藝術展

法蘭西學院藝術院輪值主席、當代雕塑大師克羅德 •阿巴吉(Claude ABEILLE)和法蘭西學院院士、雕塑大師Brigitte  Terzie女士與吳為山先生愉快交流並學術對話。

      法國美術家協會主席、著名藝術家雷米•艾融( Remy Aron)參加開幕式並參觀展覽,在《老子》作品前駐足良久,熱情的和吳為山先生提及他對這件作品的深切感受,他認為這件作品是東方人文精神和藝術智慧的集中體現,代表著中國藝術新的方向。這件作品在法國大皇宮的展出,向世界展示中國大哲的形象,更讓我們從其形象中感受到一個民族悠久的文化。

中國意象——當代中國水墨與雕塑藝術展

法蘭西學院藝術院輪值主席克羅德 •阿巴吉(Claude ABEILLE)寫生吳為山雕塑《黃賓虹像》。

      法國藝術家聯盟主席,國家騎士勳章得主米歇爾金( Michael King)參觀展覽在《老子》像前,他按耐不住內心的激情,歡呼不已。他清楚地記得2012年12月該作品在巴黎盧浮宮展出,獲得一致好評,最終榮獲金獎。他對這件作品印象深刻,當在場觀眾問到為什麼這件作品會獲獎時,幽默的米歇爾金先生故作玄妙地説:“不可以問!”引發觀者一片笑聲,旋即他十分嚴肅而認真地説:“實在是因為這件作品太好太值得了”!他説:“所有評委一致認為金獎應該授予《老子》這件作品,如果有更高的獎,當然應該還是授予這件作品”!歇爾金主席是法國權威藝術家,他認為該作品具有強烈的雕塑感,造型奇特,創意非凡,特別是造型語言上有實有虛,中空的處理令人佩服,仿佛感覺到從中有風吹來,美妙無比”,吳為山先生感嘆能在法國遇到知音,他説這一構思來源於老子思想,《道德經》曰:“天地之間,其猶橐龠乎?虛而不屈,動而愈出。”認為天地宇宙空中生有,源源不竭,蘊含無窮。兩位藝術家在雕像前開懷大笑,握手擁抱。

中國意象——當代中國水墨與雕塑藝術展

法蘭西學院藝術院輪值主席克羅德 •阿巴吉與吳為山先生合影留念。

      2014年3月29日上午,吳為山先生應邀訪問了法蘭西藝術院。法蘭西藝術院輪值主席、當代雕塑大師克羅德 •阿巴吉(ClaudeAbeille)和法蘭西藝術院唯一女雕塑家院士勃爾吉特•特瑞茲(Brigitte  Terzie)一起與吳為山先生作學術對話。

中國意象——當代中國水墨與雕塑藝術展

中國駐法大使翟雋先生專程到展場參觀,特別對吳為山先生《老子》像來巴黎展出的意義給予肯定。

      一見面,特瑞茲院士表示在此之前對吳為山的雕塑就有了解,主要是從西方媒體上認識了吳先生的雕塑藝術,她説自己當第一眼看到吳為山的雕塑,便感受到它是從東方文化傳統中走出來的現代雕塑,吳為山雕塑與羅丹雕塑在某種意義上有著共同點,他們在當代正進行著跨越時間的對話。

      阿巴吉主席告訴吳為山先生,他剛剛從中國訪問歸來,訪問了中國國家畫院等藝術單位,對中國的雕塑藝術有所了解,他對中國國家畫院的《黃賓虹像》十分推崇,他曾在現場冒著嚴寒對著雕塑進行寫生,通過寫生記錄他對這尊雕塑的感受。他小心翼翼的從上衣口袋中掏出隨身攜帶的小速寫本,將寫生的這張珍貴的素描作品給吳為山品讀。吳為山先生既驚奇又自豪,告訴阿巴吉主席:“這張素描畫得十分傳神,與雕塑作品本身形神妙合!我太高興了,因為我要向您説明的是:這件雕塑的作者就是我”。當阿巴吉主席聽完吳為山的講話,一反西方藝術大師那種深沉、矜持、穩健的神情,表現得十分天真,一下子站起身來,用有力的雙手緊緊握住吳為山説:“太榮幸了!我原以為創作這麼內涵深厚的雕塑的作者一定是位年過百歲的藝術大師,沒想到你如此年輕!我當時在中國國家畫院的庭院裏,我冒著嚴寒對雕像寫生,為這件作品的獨特造型風格所感染,我雖然不認識這位中國繪畫大師,但可以從你的雕塑作品中看到他的藝術,看到悠久的歷史,看到美好的自然。偉大的雕塑家都是詩人,你用青銅寫就了一首人們可以不知疲倦地吟誦著的詩” 。

      這位七十多歲的西方當代雕塑大師,竟在北京寒冷的初春,對著一個素不相識的中國雕塑家的作品,用心去寫生、去琢磨。可想在他的內心世界,是何等地認可!藝術是不分國界的,它在心靈深處是相通的。一想到這裡,作為雕像作者的吳為山,不禁無比感動,更有一種説不出來的自豪和自信,他説:“沒有想到,我塑造的黃賓虹像,能受到西方大師的如此鍾愛和高度評價,中國有句古語:‘人生得一知己足矣’” !吳為山先生和阿巴吉主席的手握得更緊了……,一個在東方,一個在西方,一老一少兩位雕塑大家,在藝術之都巴黎,成了忘年交。回顧上世紀初,中國雕塑家到西方學習,至今不過百年曆史,在這不長的時期裏,中法文化交流寫下了許多可歌可泣的篇章,産生了一批近現代藝術大師。值此中法建交50週年之際,偉大強盛的東方文化以及中國這只文明可親的醒獅,已經贏得了包括法蘭西人民在內的世界人民的尊重。春天的巴黎,散發著中國藝術的馨香。

      29日下午,中國駐法大使翟雋先生專程到展場參觀,認真觀摩了每一件參展作品。他對“中國意象——當代中國水墨與雕塑藝術展”在巴黎大皇宮的展出給予高度肯定,對於吳為山先生《老子》像多次“出關”出國展出的意義給予高度肯定,認為不論是在聯合國、英國、意大利還是法國,展出的意義都是傳播中國文化的正能量。對外交流需要優秀藝術家的作品,《老子》的屢屢展出,向西方展示中國文化,也展示中國當今的藝術創造!

      本次“中國意象——當代中國水墨與雕塑藝術展”是由中國美術館、中外友好國際交流中心共同舉辦,得到了中華人民共和國文化部、中國人民對外友好協會、中國駐法國大使館的支持,得到了中國美術家協會中國畫藝委會、中國藝術研究院中國雕塑院的學術支持。策展人為范迪安、馬書林、吳為山。

      這次大展是當代中國藝術首次亮相於大皇宮,計展出水墨作品60件,雕塑作品21件,就水墨部分而言,參展作品都是中國當代最具影響的大家之代表作,集中體現和展示了當代中國畫的最高成就;就雕塑部分而言,作品從具象到抽象,從傳統文化題材到現代生活內容,從歷史文化人物到普通人民的塑造表現,以點代面,通過典型性作品令人感受到,近代以來自西方雕塑傳入中國之後,中國雕塑家們在傳承中堅守文化自信,以寫意雕塑為切入點,繼承中國藝術傳統,廣泛吸收西方文化,逐漸走出的一條中國雕塑之路,也展示了中國當代雕塑的風貌。通過本次大展展出的這些精彩的當代中國水墨畫和雕塑作品,使法國觀眾領略到中國當代藝術中蘊含的東方和諧文化哲學思想以及美學觀念,加深對中國藝術的認識和理解,感受其獨特的意象之美,在中法交流史上具有特別的意義。              

 

channelId 1 1 1

搜索更多 雕塑《老子》中法 的新聞

860010-1121080100
1 1 1