中國銀行公佈2012年年度業績

　　進入中國銀行VIP品牌俱樂部>>> >>>

　　中國銀行股份有限公司（“中國銀行”，香港聯交所股份代號:3988，上海證券交易所股票代碼: 601988）于3月26日公佈了2012年年度業績。根據國際財務報告準則，中國銀行2012年實現稅後利潤1,455.22億元，同比增長11.51%。若剔除2011年中銀香港雷曼兄弟相關産品的影響等一次性因素，同比增長14.57%。

　　2012年是中行成立一百週年。中行繼承和發揚優良傳統，堅持以效益為中心，以優化結構、管理風險為重點，強化基礎建設，成功應對複雜經營環境挑戰，取得良好業績。

　　核心財務指標持續改善

　　2012年末，中行資産總額12.68萬億元、負債總額11.82萬億元、股東應享權益8,246.77億元，分別比上年末增長7.19%、6.74%和13.92%。全年實現稅後利潤和股東應享稅後利潤1,455.22億元和1,394.32億元，分別比上年增長11.51%和12.20%。平均總資産回報率（ROA）1.19%，凈資産收益率（ROE）18.10%。凈息差提高3個基點至2.15%。非利息收入增長8.96%，在營業收入中佔比為29.83%，繼續保持同業領先。成本收入比31.81%，比上年下降0.77個百分點。不良貸款率下降0.05個百分點至0.95%，撥備覆蓋率236.30%，提高15.55個百分點。資本充足率13.63%，核心資本充足率10.54%，分別比上年末提高0.65和0.46個百分點。每股收益0.50元，董事會建議派發2012年年度股息每股0.175元。

　　2012年，中行連續第24年入選“世界500強”，排名提升39位，第3次被英國《銀行家》評為“中國最佳銀行”，再次成為新興經濟體國家唯一入選全球系統重要性金融機構的銀行。

　　結構調整成效顯著

　　繼續推進負債結構調整。加強新增存款日均管理，提高存款穩定性。大力拓寬低成本資金來源，控制負債成本。2012年末，集團客戶存款餘額91,739.95億元，增長4.04%。其中，境內機構客戶存款餘額75,151.65億元，增長1.10%，剔除結構性存款後增長6.99%，結構性存款佔比下降5.4個百分點。集團活期存款佔比提升1.2個百分點。境內機構人民幣、外幣存款平均成本較2012年中期分別下降11個基點。

　　加大資産結構調整力度，提升資産收益水平。優先支持國民經濟重要行業、戰略性新興産業、環保産業和中小企業信貸需求，增加個人貸款投放，貸款規模保持均衡適度增長。2012年末，客戶貸款餘額68,646.96億元，增長8.23%。其中，人民幣貸款餘額52,469.44億元，增長9.87%。“中銀信貸工廠”小企業貸款增長37.67%，比境內機構人民幣公司貸款增幅高31.28個百分點。境內機構人民幣個人貸款餘額佔比31.90%，比上年末提高1.90個百分點。準確把握市場時機，主動調整債券投資結構，適度加大人民幣債券投資力度，提高政府類和信用類債券佔比。年末，證券投資餘額22,105.24億元，比上年末增長10.48%。境內人民幣債券和集團債券投資收益率分別比上年提高32和13個基點。

　　加強資産負債綜合平衡管理，有效應對境內外市場利率下行、市場化進程加快的影響。境內機構人民幣業務凈息差擴大，外幣業務凈息差止跌企穩。集團凈息差比上年提高3個基點，達到2.15%，境內機構人民幣業務凈息差提高6個基點，達到2.39%。

　　中間業務保持增長，結構進一步優化。全年非利息收入增長8.96%，手續費及佣金收支凈額增長8.14%。輕資本型中間業務收入在中間業務收入中的佔比為77.7%，比上年提高5.92個百分點。銀行卡、代理業務、託管業務快速發展，收入分別比上年增長39.13%、16.74%和31.07%。國際結算和貿易融資業務繼續保持領先地位，結算與清算手續費收入比上年增長13.42%。

　　國際化多元化優勢進一步鞏固

　　抓住國家實施“走出去”戰略和人民幣跨境使用範圍擴大的機遇，加快構建全球一體化服務體系，著力提高全球服務能力、管理能力、支持能力，推動海外業務快速發展。2012年末，海外資産總額4,988.58億美元，比上年末增長13.33%。全年實現稅前利潤55.28億美元，同比增長11.66%。海外機構資産總額和稅前利潤在集團中的佔比分別達到23.52%和18.62%。客戶存款和客戶貸款餘額分別比上年末增長22.34%和15.36%，達到2,661.21億美元和2,057.82億美元。加快海外機構佈局，全年新設海外機構15個。目前海外機構達到613個，覆蓋香港、澳門、台灣及36個國家。

　　跨境人民幣業務繼續保持領先。全年累計辦理跨境人民幣結算業務2.49萬億元，同比增長42%。在五大洲80多個國家和地區的代理行和聯行開立近900個人民幣同業往來賬戶，客戶遍及200多個國家和地區，結算量和開戶數量居市場第一。台北分行獲准擔任台灣人民幣業務清算行。中行成為香港、澳門、台灣及馬來西亞唯一的人民幣業務清算行，在德國、法國、盧森堡、日本、韓國、印尼、菲律賓和南非成為人民幣清算主渠道，並作為主要成員參與倫敦離岸人民幣中心建設。海外人民幣産品和服務不斷豐富，債券承銷與投資業務快速發展，人民幣現鈔批發業務市場領先，成為離岸人民幣現鈔供應主渠道。

　　發揮多元化平臺專業優勢，大力推進客戶拓展、業務聯動、交叉銷售和産品創新，集團協同效應持續提升。中銀國際控股成為中國唯一獲得全球主要商品交易所會員資格的金融機構。中銀國際證券業務和利潤逆市增長。中銀基金資産管理規模突破千億元。中銀集團保險和中銀集團人壽繼續保持在香港一般保險和人民幣保險市場的領先地位，中銀保險保費收入大幅增長。中銀集團投資優化投資結構。中銀航空租賃分別獲得惠譽及標準普爾A-級和BBB級信用評級，領先全球飛機租賃公司。

　　資産質量保持穩定

　　密切關注宏觀經濟形勢變化，認真做好定期風險排查、風險分類重檢、風險預警和貸後管理工作，加強地方政府融資平臺、産能過剩行業及房地産等重點領域的風險管控，加強風險識別和防範，保持信貸資産質量穩定。2012年末，不良貸款率0.95%，比上年末下降0.05個百分點。關注類和逾期貸款比率保持穩定。繼續執行審慎穩健的撥備政策，風險抵禦能力進一步增強，不良貸款撥備覆蓋率236.30%，比上年末上升15.55個百分點。境內機構撥貸比2.62%，提高6個基點。

　　基礎建設紮實推進

　　適應移動互聯時代的發展需求，積極推進智慧銀行建設，以創造最佳客戶體驗為目標，努力為客戶提供隨時、隨地、隨心的金融服務。大力加強渠道建設，提高智慧化水平，增強服務能力。大中型全功能網點達到1,800余家，自助設備使用效率持續提升。電子銀行渠道功能優化，網上銀行、手機銀行、電話銀行客戶數分別比上年增長64%、145%和32%，電子銀行交易金額比上年增長32.9%。持續優化核心銀行系統功能，全面啟動海外信息系統整合轉型。積極推進流程整合和中後臺集中，提升運營服務能力。

　　2013年，我國將以提高經濟增長質量和效益為中心，進一步深化改革開放，進一步深化創新驅動，加強和完善宏觀調控，預計國民經濟將繼續保持較快增長。中行將牢牢抓住重要戰略發展機遇期，充分發揮國際化、多元化、智慧化特色，轉型跨越、變革圖強，加快建設國際一流銀行。

財務數據摘要

（國際財務報告準則）

　　損益數據摘要

　　資産負債數據摘要

　　主要比率

　　每股信息

責編：王燕